ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 5+ HSK 3.0 ระดับ 5+ 7 นาทีอ่าน

ส่วนเติมเต็มระดับขั้นสูง

ใช้ส่วนเติมเต็มระดับขั้น เช่น 得不得了, 得多 และ 得要命 โดยไม่ใช้ 很 มากเกินไป

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

กริยา/คำคุณศัพท์ + 得 + วลีบอกระดับ

บอกว่าสภาวะหรือการกระทำไปถึงระดับใด

他紧张得不得了。

การใช้ส่วนเติมเต็มระดับขั้นสูง

ส่วนเติมเต็มระดับขั้นเติมระดับที่เห็นภาพหลัง 得 ใช้ขยายคำคุณศัพท์ บรรยายการกระทำ หรือเปรียบเทียบสภาวะหนึ่งกับอีกสภาวะ

这个版本比原来清楚得多。

ฉบับนี้ชัดเจนกว่าฉบับเดิมมาก

今天忙得要命。

วันนี้ยุ่งมากเหลือเกิน

她高兴得说不出话来。

เธอมีความสุขจนพูดไม่ออก

问题复杂得多，需要重新分析。

ปัญหานี้ซับซ้อนกว่ามากและต้องวิเคราะห์อีกครั้ง

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • 得 แนะนำวลีบอกระดับ อย่าใช้ 的 แทน
  • ส่วนเติมเต็มเชิงแสดงอารมณ์อาจฟังเป็นกันเองหรือดราม่า
  • 得多 มักวางหลังการเปรียบเทียบ

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

他高兴 。

เขามีความสุขอย่างมาก
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter