คำวิเศษณ์บอกความต่อเนื่องตามเวลา
เรียนรู้เรื่อง «คำวิเศษณ์บอกความต่อเนื่องตามเวลา» ผ่านตัวอย่างใช้งานจริงระดับ HSK 6 คำศัพท์สำคัญ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย และแบบฝึกเติมคำที่ตรงกับรูปประโยคนี้
รูปแบบประโยค
仍旧 / 依旧 / 一向
ใช้รูปแบบ HSK 6 นี้เพื่อแสดงโครงสร้าง ขอบเขต หรือจุดเน้นของประโยคให้ชัดเจน แทนการแปลตามลำดับคำภาษาอังกฤษทีละคำ
情况依旧没有改变。
การใช้คำวิเศษณ์บอกความต่อเนื่องตามเวลา
มอง «仍旧 / 依旧 / 一向» เป็นเครื่องมือสร้างประโยค ไม่ใช่เพียงคำศัพท์ เริ่มจากหาการกระทำหรือใจความหลัก แล้วพิจารณาว่า 依旧 เพิ่มความหมายอะไรให้ประโยค
房间依旧很乱。
ห้องยังคงรกอยู่
他依旧住在那里。
เขายังคงอาศัยอยู่ที่นั่น
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- อย่าแปล «仍旧 / 依旧 / 一向» จากภาษาอังกฤษแบบตรงตัวโดยไม่พิจารณาโครงสร้าง ให้ตรวจสอบลำดับคำภาษาจีนก่อน
- วาง 依旧 ไว้ใกล้ส่วนของประโยคที่คำนี้ขยายความ
- อย่าใช้รูปแบบนี้มากเกินไปในทุกประโยค ใช้เมื่อมันเพิ่มหน้าที่ที่ชัดเจน
แบบฝึกเจาะจง
ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ
เก็บโครงสร้างนี้ไว้ทบทวน
คุณเพิ่งฝึกบัตรไวยากรณ์จริง สมัครบัญชีฟรีเพื่อบันทึกโครงสร้างนี้ ตั้งรอบทบทวนครั้งถัดไป และเรียนต่อจากจุดที่ค้างไว้
US$14.99
HSK Access
ครั้งเดียว
คุ้มที่สุด
$49.99
รายปีไม่จำกัด
ต่อปี
US$119.99
ตลอดชีพ
ครั้งเดียว