ข้ามไปยังเนื้อหา

HSK 3.0 · เรื่องอ่านระดับ 6

修表的人

老街上一家修表的小店,让一位年轻人重新理解了时间的意义。

เลือกคำใดก็ได้เพื่อดูพินอิน สีวรรณยุกต์ และคำจำกัดความสั้น ๆ คำจำกัดความจะแสดงในภาษาที่คุณเลือกเมื่อมีข้อมูล

กำลังโหลดพจนานุกรม

การเลือก

แตะคำ

เลือกคำในข้อความเพื่อดูพินอินและความหมาย

เปิดพจนานุกรม
在城市的一条老街上,有一家很小的店。店里只放得下一张桌子、几把椅子,墙上挂着大大小小的表。店不大,却总是很干净,因为吴师傅每天都会收拾桌子。店的主人是吴师傅,六十多岁,专门修表。几十年来,他修过的表已经数不清了。如今,很多人看时间都用手机,戴手表的人越来越少,可他的店还开着,每天准时开门。 一个下雨的下午,一位年轻人走进店里,递给他一块旧手表。年轻人说,这是爷爷留下的,已经很多年没有人戴,也不走了,但他舍不得扔。吴师傅戴上眼镜,把表拿到窗边,仔细看了很久,然后慢慢地说:“能修,不过需要时间,可能需要一个星期。” 年轻人问:“现在买一块新表,比修它更便宜,您为什么要费这个力气?”吴师傅笑了笑,说:“表不只是用来看时间的。里面的每一个小轮子,都装着一个人的记忆。您爷爷戴了几十年,它早就成了家里的一个成员。”年轻人听了,没有说话,只是轻轻点了点头。 接下来的几天,吴师傅每天坐在窗边,小心地拆、洗、装。有的地方太旧,他就自己想办法;有的地方太小,他得用放大镜仔细看。他做得很慢,也做得很好。第八天,年轻人再来时,那块表又走了,而且走得非常准。年轻人高兴极了,一边给钱,一边说:“太谢谢您了!”吴师傅摇摇头,说:“我不是把它修好了,我是把它叫回来了。” 年轻人走的时候,吴师傅把他送到门口。街上的人来来去去,很少有人注意这家小店。可是吴师傅并不着急,也不觉得孤独。他知道,在这个什么都快的时代,总有人愿意慢下来,也总有一些东西,值得慢慢去做。有人问他什么时候退休,他笑着说:“只要还有人需要,我就一直修下去。”

คำสำคัญ

ทดสอบความเข้าใจ

ตอบคำถามก่อน จากนั้นเปิดแต่ละคำตอบเพื่อเปรียบเทียบ

  1. 吴师傅的店是做什么的? แสดงคำตอบ

    他的店专门修表。

  2. 年轻人拿来一块什么样的表? แสดงคำตอบ

    是爷爷留下的一块旧手表,很多年没有人戴,也不走了,但他舍不得扔。

  3. 吴师傅为什么愿意花力气修这块旧表? แสดงคำตอบ

    因为表不只是用来看时间的,里面装着一个人的记忆,它早就成了家里的一员。

  4. 表修好以后是什么样的? แสดงคำตอบ

    那块表又走了,而且走得非常准。

  5. 吴师傅为什么在手机流行的时代还坚持修表? แสดงคำตอบ

    他知道总有人愿意慢下来,也总有一些东西值得慢慢去做,所以他并不着急。

เก็บคำที่คุณพบเจอไว้

เปลี่ยนเรื่องอ่านเหล่านี้ให้เป็นความจำระยะยาวด้วยคำที่บันทึกไว้และการทบทวนตามกำหนดเวลา