丢乌纱帽

diū wū shā mào

释义

1. lit. to lose one's black hat
2. to be sacked from an official post

丢乌纱帽 的构成词

• 丢 丢 diū: to lose
• 纱 纱 shā: cotton yarn
• 帽 帽 mào: hat
• 乌 乌 wū: crow
• 乌纱帽 乌纱帽 wū shā mào: black gauze hat (worn by an imperial official as a sign of his position)
• 纱帽 纱帽 shā mào: gauze hat