化身

huà shēn

CL 个 gè

HSK 3.0 等级 7 名词 不太常见

释义

1. incarnation
2. reincarnation
3. embodiment (of abstract idea)
4. personification

词语关系

Antonyms

1 item

• 本尊 běn zūn 本尊 běn zūn (Buddhism) yidam (one's chosen meditational deity) 相对于化身，指原本的真身: (Buddhism) yidam (one's chosen meditational deity)

Related words

1 item

• 变身 biàn shēn 变身 biàn shēn to undergo a transformation; to morph; to turn into 指改变形态，与化身在转变上有联系: to undergo a transformation; to morph; to turn into

Synonyms

2 items

• 代表 dài biǎo 代表 dài biǎo representative 当强调具象体现时: representative
• 象征 xiàng zhēng 象征 xiàng zhēng emblem 当强调符号性体现时: emblem

Usage notes

Collocations

常与“是……的化身”结构搭配，如“他是勇气的化身”。

Common mistakes

“化身”不可用作动词，不能说“他化身成英雄”，应说“他化身为英雄”或使用“化身”作名词。

例句

显示 1 条

他是善良的 化身 。

He is the embodiment of kindness.

AI 生成的例句会用此图标标注。

化身 的构成词

• 化 化 huà: to make into
• 身 身 shēn: body