帆

fān

CL 张 zhāng 面 miàn

HSK 3.0 等级 7 名词 不太常见

释义

1. sail
2. Taiwan pr. [fán], except 帆布[fān bù] canvas

Character focus

笔顺

6 strokes

重置 播放 下一笔

词语关系

Related words

2 items

• 桅杆 wéi gān 桅杆 wéi gān mast 帆船的桅杆，支撑帆的杆子: mast
• 帆船 fān chuán 帆船 fān chuán sailboat 装有帆的船: sailboat

Synonyms

2 items

• 船帆 chuán fān 船帆 chuán fān sail 特指船的帆: sail
• 篷 péng 篷 péng sail 口语或古文中指帆: sail

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse with 番 (fān) meaning 'foreign' or 'measure word'. Also, note the pronunciation fān in standard Chinese, but fán in Taiwan except in 帆布.

Formality

帆 is the standard term for sail; 篷 is informal or archaic, often used in colloquial or literary contexts.

例句

显示 2 条

船上的 帆 被风吹得鼓鼓的。

The sail on the boat was blown full by the wind.

我參加 帆 船社。

来源： Tatoeba.org (ID 919945)

例句数据由 Tatoeba.org提供。 AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 帆 的词语

• 一帆风顺 一帆风顺 yī fān fēng shùn: propitious wind throughout the journey (idiom)
• 帆船 帆船 fān chuán: sailboat
• 力帆 力帆 lì fān: Lifan Group (auto manufacturer in Chongqing)
• 展帆 展帆 zhǎn fān: to unfurl (a sail)
• 帆伞 帆伞 fān sǎn: parasail
• 帆布 帆布 fān bù: canvas
• 帆布鞋 帆布鞋 fān bù xié: canvas shoes
• 帆板 帆板 fān bǎn: sailboard
• 帆背潜鸭 帆背潜鸭 fān bèi qián yā: (bird species of China) canvasback (Aythya valisineria)
• 张春帆 张春帆 zhāng chūn fān: Zhang Chunfan (-1935), late Qing novelist, author of The Nine-tailed Turtle 九尾龜|九尾龟
• 征帆 征帆 zhēng fān: expedition ship
• 扬帆 扬帆 yáng fān: to set sail
• 扬帆远航 扬帆远航 yáng fān yuǎn háng: to set sail on a voyage to a distant place
• 旋筒风帆 旋筒风帆 xuán tǒng fēng fān: rotor sail
• 横桁帆 横桁帆 héng héng fān: boom sail
• 满帆 满帆 mǎn fān: under full sail
• 船帆 船帆 chuán fān: sail
• 船帆座 船帆座 chuán fān zuò: Vela (constellation)
• 见风使帆 见风使帆 jiàn fēng shǐ fān: lit. see the wind and set your sails (idiom); fig. to act pragmatically
• 转帆 转帆 zhuǎn fān: to tack (of sailing ship)
• 风帆 风帆 fēng fān: sail
• 驾帆船 驾帆船 jià fān chuán: sailing