并行

bìng xíng

HSK 3.0 等级 7 动词 少见

释义

1. to proceed in parallel
2. side by side (of two processes, developments, thoughts etc)

词语关系

Related words

2 items

• 并驾齐驱 bìng jià qí qū 并驾齐驱 bìng jià qí qū to run neck and neck 比喻两者发展水平相当: to run neck and neck
• 齐头并进 qí tóu bìng jìn 齐头并进 qí tóu bìng jìn to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks 多件事同时进行，多用于积极方面: to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks

Usage notes

Collocations

“并行” 常与“发展”“进行”“操作”等动词搭配使用。

Common mistakes

“并行” 强调同时进行，不指先后或交叉进行，不要与 “同时” 的泛指用法混淆。

例句

显示 1 条

这两个项目可以 并行 推进。

These two projects can proceed in parallel.

AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 并行 的词语

• 并行不悖 并行不悖 bìng xíng bù bèi: to run in parallel without hindrance
• 并行口 并行口 bìng xíng kǒu: parallel port (computing)
• 并行程序 并行程序 bìng xíng chéng xù: parallel program
• 并行计算 并行计算 bìng xíng jì suàn: parallel computing

并行 的构成词

• 并 并 bìng: and
• 并 并 bīng: short name for Taiyuan 太原[tài yuán]
• 行 行 háng: row
• 行 行 xíng: to walk