成分

chéng fèn

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 等级 5 HSK 3.0 等级 5 名词 不太常见

释义

1. composition; ingredient; element; component
2. one's social status

词语关系

Register variants

1 item

• 身份 shēn fèn 身份 shēn fèn identity 在表示个人在社会中的地位时，'成分' 和 '身份' 可互换，但 '身份' 更常用且中性，而 '成分' 带有政治历史色彩。: identity

Related words

1 item

• 出身 chū shēn 出身 chū shēn to be born of '出身' 指家庭背景或社会出身，与 '成分' 的 '社会地位' 义项相关。: to be born of

Synonyms

2 items

• 要素 yào sù 要素 yào sù essential factor 当指构成整体的必要部分时，'成分' 和 '要素' 可互换，但 '要素' 更强调必要因素。: essential factor
• 组成部分 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zǔ chéng bù fèn part 在表示组成整体的部分时，'成分' 与 '组成部分' 同义，'组成部分' 更具体地指组成整体的各部分。: part

包含 成分 的词语

• 化学成分 化学成分 huà xué chéng fèn: chemical composition
• 植物化学成分 植物化学成分 zhí wù huà xué chéng fèn: phytochemical
• 阶级成分 阶级成分 jiē jí chéng fèn: social composition

成分 的构成词

• 分 分 fēn: to divide; to separate
• 分 分 fèn: part
• 成 成 chéng: to succeed