投入

tóu rù

HSK 3.0 等级 5 动词 常见

释义

1. to throw into
2. to put into
3. to throw oneself into
4. to participate in
5. to invest in
6. absorbed
7. engrossed

词语关系

Antonyms

1 item

• 抽出 chōu chū 抽出 chōu chū to take out 从投入状态中撤回或取回，表示相反动作: to take out

Related words

2 items

• 投身 tóu shēn 投身 tóu shēn to throw oneself into sth 指全心投入到某项事业或活动中，强调奉献: to throw oneself into sth
• 参与 cān yù 参与 cān yù to participate (in sth) 一般性地加入活动，不如投入程度深: to participate (in sth)

Synonyms

1 item

• 投资 tóu zī 投资 tóu zī investment 指投入资金或资源以期获得回报，强调资本层面: investment

Usage notes

Collocations

投入常与“精力”“时间”“资金”等宾语搭配，如“投入精力”。

Formality

可用于正式或非正式语境，既适用于日常也适用于书面语。

例句

显示 1 条

战士们准备 投入 战斗。

The soldiers are preparing to engage in battle.

AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 投入 的词语

• 全情投入 全情投入 quán qíng tóu rù: to put one's heart and soul into

投入 的构成词

• 入 入 rù: to enter
• 投 投 tóu: to cast