浓重

nóng zhòng

HSK 3.0 等级 7 形容词 少见

释义

1. dense
2. thick
3. strong
4. rich (colors)
5. heavy (aroma)
6. deep (friendship)
7. profound (effect)

词语关系

Antonyms

2 items

• 淡薄 dàn bó 淡薄 dàn bó thin for density, aroma, or relationships: thin
• 浅淡 qiǎn dàn 浅淡 qiǎn dàn light (color) for colors or effects: light (color)

Synonyms

2 items

• 浓郁 nóng yù 浓郁 nóng yù rich for aroma or flavor: rich
• 浓厚 nóng hòu 浓厚 nóng hòu dense for atmosphere or interest: dense

Usage notes

Collocations

Commonly used with 口音 (accent) to mean a strong accent, e.g., 浓重的口音.

Common mistakes

Do not use 浓重 to describe abstract feelings like love or sadness; use 深厚 for deep feelings.

例句

显示 1 条

他说话有 浓重 的南方口音。

He speaks with a heavy southern accent.

AI 生成的例句会用此图标标注。

浓重 的构成词

• 浓 浓 nóng: concentrated
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy