狠心

hěn xīn

HSK 2.0 等级 6 不太常见

释义

1. callous; heartless
2. to resolve (to do sth)
3. firm resolve (as in 下狠心[xià hěn xīn])

词语关系

Antonyms

1 item

• 心软 xīn ruǎn 心软 xīn ruǎn to be softhearted 指不忍心做某事: to be softhearted

Register variants

1 item

• 狠 hěn 狠 hěn (dialect) very; quite 单字用时更口语化: (dialect) very; quite

Synonyms

2 items

• 残忍 cán rěn 残忍 cán rěn cruel 形容冷酷无情: cruel
• 下定决心 xià dìng jué xīn 下定决心 xià dìng jué xīn to make a firm resolution 表示下决心做某事: to make a firm resolution

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 下 in 下狠心 (to make a firm resolve).

Common mistakes

As a verb meaning 'to resolve', it is often used in the structure 狠下心来 or 狠心做某事, not simply 狠心 alone.

例句

显示 1 条

他 狠心 离开了家人。

He resolutely left his family.

AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 狠心 的词语

• 下狠心 下狠心 xià hěn xīn: to resolve (to do sth); to toughen up

狠心 的构成词

• 狠 狠 hěn: (dialect) very; quite
• 心 心 xīn: heart