英雄难过美人关

yīng xióng nán guò měi rén guān

释义

1. even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)

英雄难过美人关 的构成词

• 人 rén: person; people
• 美 měi: beautiful
• 美人 měi rén: beauty
• 英雄 yīng xióng: hero
• 过 guò: to cross
• 过 guo: (experienced action marker)
• 关 guān: mountain pass
• 难 nán: difficult (to...)
• 难 nàn: disaster
• 难过 nán guò: to feel sad
• 英 yīng: United Kingdom
• 雄 xióng: male