融化

róng huà

HSK 2.0 等级 5 HSK 3.0 等级 6 动词 不太常见

释义

1. to melt
2. to thaw
3. to dissolve
4. to blend into
5. to combine
6. to fuse

词语关系

Antonyms

1 item

• 凝固 níng gù 凝固 níng gù to freeze 液体变为固体: to freeze

Register variants

1 item

• 消融 xiāo róng 消融 xiāo róng to melt (e.g. an icecap) 常用于文学描写冰雪融化: to melt (e.g. an icecap)

Related words

1 item

• 溶解 róng jiě 溶解 róng jiě to dissolve 固体在液体中化开: to dissolve

Synonyms

1 item

• 熔化 róng huà 熔化 róng huà to melt (of ice, metals etc) 固体受热变为液体: to melt (of ice, metals etc)

Usage notes

Collocations

常用于冰雪等：雪融化了，心融化了（比喻义）。

Common mistakes

融化 generally describes melting due to warmth (e.g., ice, snow, chocolate); for metals melting at high temperatures, use 熔化.

例句

显示 3 条

春天来了，雪开始 融化 了。

Spring has come, and the snow has started to melt.

冰 融化 成水。

来源： Tatoeba.org (ID 766746)

蜡近火 融化 。

来源： Tatoeba.org (ID 10011677)

例句数据由 Tatoeba.org提供。 AI 生成的例句会用此图标标注。

融化 的构成词

• 化 化 huà: to make into
• 融 融 róng: to melt