释义
- 1. to bother about
- 2. to haggle
- 3. to bicker
- 4. to argue
- 5. plan
- 6. stratagem
词语关系
Related words
1 itemUsage notes
Collocations
计较 is most often used with 不 (not) or 别 (don't) in negative imperatives or suggestions: 别计较 (don't be so picky), 不必计较 (no need to haggle over it).
Common mistakes
Learners may mistakenly use 计较 for positive planning; it always carries a negative tone of quibbling or being excessively concerned with small matters, unlike 'plan'.
例句
显示 3 条他从来不 计较 这些小事情。
He never bothers about such small matters.
生活中不能太 计较 个人得失。
In life, one shouldn't be too concerned with personal gains and losses.
他性格大大咧咧的，从不 计较 小事。
He has a carefree personality and never worries about small things.
AI 生成的例句会用此图标标注。