Zum Inhalt springen

dīng
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Erwachsener Mann
  2. 2. viertes Element
  3. 3. Würfel

Character focus

Strichreihenfolge

2 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
炒菜里有一些肉
加一 點鹽。
Quelle: Tatoeba.org (ID 6077420)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 丁 enthalten

一丁不识
yī dīng bù shí

des Lesens und Schreibens unkundig

一丁点
yī dīng diǎn

ein winziges bisschen

丁字梁
dīng zì liáng

T-Träger

丁丑
dīng chǒu

vierzehntes Jahr D2 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 1997 oder 2057

丁字尺
dīng zì chǐ

T-förmiges Lineal

丁基
dīng jī

Butylgruppe (Chemie)

丁丁
dīng dīng

Tim und Struppi, Comicfigur

丁冬
dīng dōng

(lautmalerisch) ding dong

丁丁炒面
dīng dīng chǎo miàn

gehackte gebratene Nudeln

丁卯
dīng mǎo

viertes Jahr D4 des 60-Jahre-Zyklus, z.B. 1987 oder 2047

丁亥
dīng hài

das vierundzwanzigste Jahr D12 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 2007 oder 2067

丁型肝炎
dīng xíng gān yán

Hepatitis D

丁内酯
dīng nèi zhǐ

Butyrolacton

丁加奴
dīng jiā nú

Terengganu, Bundesstaat im Nordosten des malaiischen Festlands

丁字
dīng zì

T-förmig

丁卯战争
dīng mǎo zhàn zhēng

Erster Mandschu-Einfall in Korea (1627)

丁二烯
dīng èr xī

Butadien C4H6

丁丁
zhēng zhēng

hämmerndes Geräusch von Holzhacken oder Schachfiguren auf dem Brett

丁克
dīng kè

DINK (Doppelverdiener ohne Kinder)

丁二醇
dīng èr chún

Butylenglykol

丁卯胡乱
dīng mǎo hú luàn

erster Mandschu-Einfall in Korea (1627)

丁格犬
dīng gé quǎn

Dingo (Canis dingo)

丁糖
dīng táng

Tetrose (CH2O)4, Monosaccharid mit vier Kohlenstoffatomen

丁巳
dīng sì

das vierundfünfzigste Jahr D6 des 60-Jahre-Zyklus, z.B. 1977 oder 2037

丁烷
dīng wán

Butan

丁烯
dīng xī

Buten oder Butylen C4H8

丁鱥
dīng guì

Tench (Tinca tinca)

丁字镐
dīng zì gǎo

Hammerpickel

丁青
dīng qīng

Kreis Dêngqên

丁酉
dīng yǒu

vierunddreißigstes Jahr D10 des 60-Jahre-Zyklus, z.B. 1957 oder 2017

丁忧
dīng yōu

(literarisch) Trauerzeit nach dem Tod eines Elternteils

丁客
dīng kè

siehe 丁克

丁零当啷
dīng ling dāng lāng

Klingelton: ding-a-ling

丁肇中
dīng zhào zhōng

Samuel C. C. Ting (1936-), US-amerikanischer Physiker, Nobelpreisträger für Physik 1976

丁字街
dīng zì jiē

T-Kreuzung

丁醇
dīng chún

Butanol

丁骨牛排
dīng gǔ niú pái

T-Bone-Steak

丁字裤
dīng zì kù

Tangaslip

丁是丁,卯是卯
dīng shì dīng , mǎo shì mǎo

wörtl. Ding von Mao unterscheiden (das vierte Himmelsstamm von dem vierten Erdzweig) (Redewendung)

丁艰
dīng jiān

(literarisch) in Trauer sein nach dem Tod eines Elternteils

丁字步
dīng zì bù

T-Schritt (grundlegende Tanzposition, bei der die Füße ein T bilden)

丁香
dīng xiāng

Flieder (Syringa spp.)

丁磊
dīng lěi

Ding Lei (1971-), Gründer und CEO von NetEase

丁玲
dīng líng

Ding Ling (1904-1986), chinesische Schriftstellerin

丁宠家庭
dīng chǒng jiā tíng

Doppelverdienerfamilie mit Haustieren statt Kindern

丁汝昌
dīng rǔ chāng

Ding Ruchang (1836-1895), Oberbefehlshaber der Qing-Marine in Nordchina

丁点
dīng diǎn

winziges bisschen

丁未
dīng wèi

vierundvierzigstes Jahr D8 des 60-Jahre-Zyklus, z. B. 1967 oder 2027

丁巳复辟
dīng sì fù bì

Manchu-Restauration von 1917, siehe Zhang Xun-Restauration

丁鲷
dīng diāo

Schleie

丁韪良
dīng wěi liáng

William A.P. Martin (1827-1916), amerikanischer Missionar, lebte 62 Jahre in China, Mitbegründer vieler chinesischer Hochschulen, erster Präsident der Universität Peking

丁青县
dīng qīng xiàn

Kreis Dêngqên

丁醛
dīng quán

Butyraldehyd

不知丁董
bù zhī dīng dǒng

das Schicksal von Ding und Dong vergessen (Redewendung)

不识一丁
bù shí yī dīng

völliger Analphabet

二丁醚
èr dīng mí

Dibutylether

亚丁
yà dīng

Aden

亚丁湾
yà dīng wān

Golf von Aden

亨丁顿舞蹈症
hēng dīng dùn wǔ dǎo zhèng

Chorea Huntington

人丁
rén dīng

Zahl der Familienmitglieder

付之丙丁
fù zhī bǐng dīng

niederbrennen (Redewendung)

但丁
dàn dīng

Dante Alighieri (1265-1321), italienischer Dichter, Autor der Göttlichen Komödie

冷不丁
lěng bu dīng

plötzlich

凡尔丁
fán ěr dīng

Valitin (einfacher Wollstoff) (Lehnwort)

卡丁车
kǎ dīng chē

Go-kart

卡尼丁
kǎ ní dīng

Carnitin

吖丁啶
ā dīng dìng

Azetidin

君士坦丁堡
jūn shì tǎn dīng bǎo

Konstantinopel, Hauptstadt von Byzanz

园丁
yuán dīng

Gärtner

垦丁国家公园
kěn dīng guó jiā gōng yuán

Kenting-Nationalpark auf der Hengchun-Halbinsel, Landkreis Pingtung, Südtaiwan

壮丁
zhuàng dīng

wehrfähiger Mann

奥丁
ào dīng

Odin (nordischer Gott)

奥丁谐振器
ào dīng xié zhèn qì

Oudin-Spule

奥斯丁
ào sī dīng

Austin (Name)

宫保鸡丁
gōng bǎo jī dīng

Kung-Pao-Hähnchen

宫爆肉丁
gōng bào ròu dīng

gebratenes Schweinefleisch in Würfeln

宫爆鸡丁
gōng bào jī dīng

Gong-Bao-Hähnchen

尼古丁
ní gǔ dīng

Nikotin

布丁
bù dīng

Pudding

几丁
jī dīng

Chitin

几丁质
jī dīng zhì

Chitin

爱丁堡
ài dīng bǎo

Edinburgh, Hauptstadt Schottlands

成丁
chéng dīng

(eines Mannes) volljährig werden

拉丁
lā dīng

Latein

拉丁化
lā dīng huà

Romanisierung

拉丁字母
lā dīng zì mǔ

lateinisches Alphabet

拉丁文
lā dīng wén

Latein (Sprache)

拉丁文字
lā dīng wén zì

das Alphabet

拉丁方块
lā dīng fāng kuài

lateinisches Quadrat

拉丁美洲
lā dīng měi zhōu

Lateinamerika

拉丁舞
lā dīng wǔ

Lateinamerikanischer Tanz

拉丁语
lā dīng yǔ

Latein (Sprache)

撒丁岛
sā dīng dǎo

Sardinien

新丁
xīn dīng

neuer Familienzuwachs (d.h. eine Geburt)

札马剌丁
zhá mǎ lá dīng

siehe 紮馬剌丁|扎马剌丁

札马鲁丁
zhá mǎ lǔ dīng

siehe 紮馬剌丁|扎马剌丁

杜冷丁
dù lěng dīng

Dolantin (Medizin)

柳丁氨醇
liǔ dīng ān chún

Albuterol

正丁醚
zhèng dīng mí

Butylether

武丁
wǔ dīng

Wu Ding (legendärer Gründer und weiser Herrscher der Shang-Dynastie, ca. 14. Jahrhundert v. Chr.)

氯丁橡胶
lǜ dīng xiàng jiāo

Neopren

沙丁胺醇
shā dīng àn chún

Salbutamol

沙丁鱼
shā dīng yú

Sardine

添丁
tiān dīng

einen Sohn zur Familie hinzufügen

猛丁
měng dīng

plötzlich

瓜拉丁加奴
guā lā dīng jiā nú

Kuala Terengganu, Hauptstadt des Bundesstaates Terengganu, Malaysia

男丁
nán dīng

erwachsener Mann

异丁烷
yì dīng wán

Isobutan

异丁苯丙酸
yì dīng běn bǐng suān

Ibuprofen

目不识丁
mù bù shí dīng

wörtlich: das Auge erkennt den Buchstaben T nicht (Redewendung); völlig des Lesens und Schreibens unkundig

紫丁香
zǐ dīng xiāng

Flieder

紫花地丁
zǐ huā dì dīng

Chinesisches Veilchen (Viola mandsurica)

扎马剌丁
zā mǎ lá dīng

Dschamal ad-Din ibn Muhammad an-Naddschari (13. Jahrhundert), berühmter persischer Astronom und Gelehrter, der ab ca. 1260 in Diensten von Kublai Khan stand

扎马鲁丁
zā mǎ lǔ dīng

siehe 紮馬剌丁|扎马剌丁

羟基丁酸
qiǎng jī dīng suān

Gamma-Hydroxybuttersäure, GHB

圣奥古斯丁
shèng ào gǔ sī dīng

der heilige Augustinus

圣文森和格林纳丁
shèng wén sēn hé gé lín nà dīng

St. Vincent und die Grenadinen

圣文森特和格林纳丁斯
shèng wén sēn tè hé gé lín nà dīng sī

St. Vincent und die Grenadinen

肉丁
ròu dīng

Fleischwürfel

腰果鸡丁
yāo guǒ jī dīng

Hähnchen mit Cashewnüssen

色丁
sè dīng

Satin (Textilie) (Lehnwort)

艾丁湖
ài dīng hú

Aydingkol-See in Xinjiang

荷属圣马丁
hé shǔ shèng mǎ dīng

Sint Maarten, Inselstaat in der Karibik

萨丁尼亚岛
sà dīng ní yà dǎo

Sardinien

萨拉丁
sà lā dīng

Saladin (ca. 1138-1193)

蓝丁胶
lán dīng jiāo

Blu-Tack (Markenname)

补丁
bǔ ding

Flicken (zum Ausbessern von Kleidung, Reifen usw.)

诺丁汉
nuò dīng hàn

Nottingham (Stadt in England)

诺丁汉郡
nuò dīng hàn jùn

Nottinghamshire (englische Grafschaft)

贺普丁
hè pǔ dīng

Heptodin

阿伯丁
ā bó dīng

Aberdeen (Stadt an der Ostküste Schottlands)

阿拉丁
ā lā dīng

Aladdin

阿斯顿·马丁
ā sī dùn · mǎ dīng

Aston Martin

鸡丁
jī dīng

Hähnchenwürfel

非拉丁字符
fēi lā dīng zì fú

nichtlateinische Zeichen

马丁
mǎ dīng

Martin (Name)

马丁·路德
mǎ dīng · lù dé

Martin Luther (1483-1546), Schlüsselfigur der protestantischen Reformation

马丁·路德·金
mǎ dīng · lù dé · jīn

Martin Luther King Jr. (1929–1968), US-amerikanischer Geistlicher und Bürgerrechtler

马丁尼
mǎ dīng ní

Martini

马丁炉
mǎ dīng lú

Martin-Ofen

鲍罗丁
bào luó dīng

Borodin (Name)

齐内丁·齐达内
qí nèi dīng · qí dá nèi

Zinédine Zidane (Zizou), ehemaliger französischer Fußballspieler