不容

bù róng

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. nicht zulassen
2. nicht erlauben
3. nicht tolerieren

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 允许 yǔn xǔ 允许 yǔn xǔ erlauben: erlauben

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 无法 wú fǎ 无法 wú fǎ unfähig: unfähig
• 容忍 róng rěn 容忍 róng rěn ertragen: ertragen

Synonyme

1 Eintrag

• 不得 bù dé 不得 bù dé dürfen nicht: dürfen nicht

Beispielsätze

4 angezeigt

这个问题 不容 忽视。

這並 不容 易。

Quelle: Tatoeba.org (ID 13216860)

英語對我來說並 不容 易。

Quelle: Tatoeba.org (ID 811886)

說英語 不容 易。

Quelle: Tatoeba.org (ID 790660)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 不容 enthalten

• 刻不容缓 刻不容缓 kè bù róng huǎn: dringend erforderlich
• 一山不容二虎 一山不容二虎 yī shān bù róng èr hǔ: wörtl. der Berg kann nicht zwei Tiger beherbergen (Redewendung)
• 不容置疑 不容置疑 bù róng zhì yí: unbestreitbar
• 不容置辩 不容置辩 bù róng zhì biàn: unwiderlegbar
• 好不容易 好不容易 hǎo bù róng yì: mit großer Mühe
• 水火不容 水火不容 shuǐ huǒ bù róng: völlig unvereinbar
• 义不容辞 义不容辞 yì bù róng cí: unabdingbar ohne Schande (Redewendung)
• 间不容发 间不容发 jiān bù róng fà: (um einer Gefahr zu entkommen) um Haaresbreite (Redewendung)

Bestandteilwörter von 不容

• 不 不 bù: nicht
• 容 容 róng: enthalten