不着

bù zháo

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. nicht nötig
2. brauchen nicht

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen €6.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wörter, die 不着 enthalten

• 用不着 用不着 yòng bu zháo: nicht nötig
• 丈二金刚摸不着头脑 丈二金刚摸不着头脑 zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo: siehe 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑
• 丈二和尚，摸不着头脑 丈二和尚，摸不着头脑 zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo: wörtl. wie ein drei Meter hoher Mönch, man kann seinen Kopf nicht erreichen (Redewendung)
• 不着痕迹 不着痕迹 bù zhuó hén jì: keine Spuren hinterlassen
• 不着边际 不着边际 bù zhuó biān jì: nicht zum Punkt
• 不着陆飞行 不着陆飞行 bù zhuó lù fēi xíng: Nonstopflug
• 偷鸡不着蚀把米 偷鸡不着蚀把米 tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ: siehe 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米
• 前不着村，后不着店 前不着村，后不着店 qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn: wörtl. kein Dorf voraus und keine Herberge dahinter (Redewendung)
• 够不着 够不着 gòu bu zháo: nicht erreichen können
• 找不着 找不着 zhǎo bu zháo: nicht finden können
• 找不着北 找不着北 zhǎo bu zháo běi: verwirrt und orientierungslos sein
• 摸不着 摸不着 mō bu zháo: nicht berühren können
• 摸不着边 摸不着边 mō bu zháo biān: irrelevant
• 摸不着头脑 摸不着头脑 mō bu zháo tóu nǎo: sich keinen Reim darauf machen können
• 数不着 数不着 shǔ bù zháo: siehe 數不上|数不上
• 犯不着 犯不着 fàn bu zháo: nicht der Mühe wert
• 管不着 管不着 guǎn bu zháo: kein Recht oder keine Möglichkeit haben, sich in etwas einzumischen
• 着三不着两 着三不着两 zháo sān bù zháo liǎng: zerstreut

Bestandteilwörter von 不着

• 不 不 bù: nicht
• 着 着 zhāo: Zug
• 着 着 zháo: berühren
• 着 着 zhe: im
• 着 着 zhuó: tragen