Zum Inhalt springen

举办

jǔ bàn
HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 4 Verb Häufig

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. durchführen
  2. 2. veranstalten
  3. 3. organisieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag
取消
qǔ xiāo

to cancel

Verwandte Wörter

2 Einträge
组织
zǔ zhī

to organize
承办
chéng bàn

to undertake

Synonyme

1 Eintrag
举行
jǔ xíng

to hold (a meeting

两者都表示组织活动，但‘举办’更常用于展览、会议等，‘举行’更常用于仪式、比赛等。

Usage notes

Collocations

“举办” 的宾语通常是 “活动”、“展览”、“会议”、“比赛” 等有组织的集体活动。

Common mistakes

注意：不能说 “举办婚礼” (常见错误)，应使用 “举行婚礼”。 “举办” 强调承办、组织，不用于个人仪式。

Beispielsätze

5 angezeigt
公司 举办 了一场盛大的宴会。
The company held a grand banquet.
他们 举办 了一场盛大的婚礼。
They held a grand wedding.
学校下个月会 举办 一场数学竞赛。
The school will hold a math competition next month.
他们公司正在 举办 抽奖活动。
Their company is holding a prize draw event.
我们学校每年 举办 一次运动会。
Our school holds a sports meet once a year.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 举办

举
jǔ

to lift

办
bàn

to do