Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Substantiv Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Person
  2. 2. Mensch

Character focus

Strichreihenfolge

2 strokes

Beispielsätze

5 angezeigt
的想法不是一成不变的。
的欲望是无穷的。
有喜怒哀乐。
那个 是我的朋友。
这个 的来历很不清楚。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 人 enthalten

老人家
lǎorenjia

älterer Mensch (höfliche Anrede)

一家人
yī jiā rén

die ganze Familie

不为人知
bù wéi rén zhī

geheim

丢人
diū rén

Gesicht verlieren

主人
zhǔ rén

Herr

主人公
zhǔ rén gōng

Hauptfigur

主持人
zhǔ chí rén

Moderator

乘人之危
chéng rén zhī wēi

jemanden in seiner Schwäche ausnutzen

人事
rén shì

Personalien

人们
rén men

Leute

人力
rén lì

Arbeitskraft

人口
rén kǒu

Bevölkerung

人品
rén pǐn

Charakter

人员
rén yuán

Personal

人均
rén jūn

pro Kopf

人士
rén shì

Person

人家
rén jiā

Wohnung

人家
rén jia

andere Leute

人工
rén gōng

künstlich

人工智能
rén gōng zhì néng

Künstliche Intelligenz

人性
rén xìng

Menschennatur

人情
rén qíng

Menschenfreundlichkeit

人手
rén shǒu

Mitarbeiter

人才
rén cái

Talent

人数
rén shù

Anzahl der Personen

人文
rén wén

Humanität

人格
rén gé

Persönlichkeit

人权
rén quán

Menschenrechte

人次
rén cì

Personenbesuche

人民
rén mín

das Volk

人民币
rén mín bì

Renminbi

人气
rén qì

Popularität

人为
rén wéi

künstlich

人物
rén wù

Person

人生
rén shēng

Leben

人群
rén qún

Menge

人行道
rén xíng dào

Gehweg

人质
rén zhì

Geisel

人身
rén shēn

Person

人造
rén zào

künstlich

人道
rén dào

Menschlichkeit

人选
rén xuǎn

Kandidat

人间
rén jiān

die menschliche Welt

人类
rén lèi

Menschheit

人体
rén tǐ

Menschenkörper

仇人
chóu rén

Feind

他人
tā rén

anderer

代理人
dài lǐ rén

Vertreter

代言人
dài yán rén

Sprecher

任人宰割
rèn rén zǎi gē

zur Verfügung stehen

个人
gè rén

individuell

候选人
hòu xuǎn rén

Kandidat

传人
chuán rén

Schüler

僧人
sēng rén

Mönch

出人意料
chū rén yì liào

überraschend

别人
bié ren

andere

前无古人
qián wú gǔ rén

unvergleichlich

创始人
chuàng shǐ rén

Gründer

动人
dòng rén

rührend

友人
yǒu rén

Freund

受害人
shòu hài rén

Opfer

古人
gǔ rén

die Alten

同人
tóng rén

Kollege

名人
míng rén

Prominente

商人
shāng rén

Händler

吓人
xià rén

erschrecken

因人而异
yīn rén ér yì

je nach Person

坏人
huài rén

Schurke

外星人
wài xīng rén

Außerirdischer

大人
dà ren

Erwachsener

夫人
fū ren

Frau

女人
nǚ rén

Frau

女人
nǚ ren

Frau

好人
hǎo rén

guter Mensch

好心人
hǎo xīn rén

gutmensch

客人
kè rén

Gast

家人
jiā rén

Familienmitglied

富人
fù rén

reicher Mensch

专人
zhuān rén

Spezialist

小人
xiǎo rén

Ich

工人
gōng rén

Arbeiter

巨人
jù rén

Riese

带头人
dài tóu rén

Anführer

常人
cháng rén

gewöhnlicher Mensch

引人入胜
yǐn rén rù shèng

faszinierend

引人注目
yǐn rén zhù mù

aufsehen erregend

后人
hòu rén

Nachkommen

恩人
ēn rén

Gönner

情人
qíng rén

Geliebte

爱人
ài ren

Geliebte(r)

感人
gǎn rén

rührend

成人
chéng rén

Erwachsener

扣人心弦
kòu rén xīn xián

aufregend

接班人
jiē bān rén

Nachfolger

损人利己
sǔn rén lì jǐ

auf Kosten anderer profitieren

敌人
dí rén

Feind

文人
wén rén

Gelehrter

新人
xīn rén

Neuling

普通人
pǔ tōng rén

gewöhnlicher Mensch

有人
yǒu rén

jemand

未成年人
wèi chéng nián rén

Minderjährige

本人
běn rén

ich

机器人
jī qì rén

Roboter

残疾人
cán jí rén

Behinderte

法人
fǎ rén

juristische Person

深入人心
shēn rù rén xīn

einen tiefen Eindruck hinterlassen

为人
wéi rén

sich verhalten

为人
wèi rén

für jemanden

熟人
shú rén

Bekannter

猎人
liè rén

Jäger

用人
yòng rén

Mitarbeiter

男人
nán rén

Mann

当事人
dāng shì rén

Beteiligte

病人
bìng rén

Kranker

发言人
fā yán rén

Sprecher

发起人
fā qǐ rén

Initiator

盛气凌人
shèng qì líng rén

überheblich

目中无人
mù zhōng wú rén

überheblich

盲人
máng rén

Blinder

众人
zhòng rén

jeder

私人
sī rén

privat

穷人
qióng rén

Arme

纳税人
nà shuì rén

Steuerzahler

美人
měi rén

Schöne

老人
lǎo rén

ältere Menschen

耐人寻味
nài rén xún wèi

gedankentreibend

聋人
lóng rén

Gehörloser

能人
néng rén

fähig

华人
huá rén

Ethnisch Chinesische(r)

艺人
yì rén

Künstler

行人
xíng rén

Fußgänger

亲人
qīn rén

Verwandte

讨人喜欢
tǎo rén xǐ huan

sympathisch

诗人
shī rén

Dichter

诱人
yòu rén

verführerisch

证人
zhèng rén

Zeuge

负责人
fù zé rén

Verantwortlicher

路人
lù rén

Passant

军人
jūn rén

Soldat

迷人
mí rén

faszinierend

游人
yóu rén

Tourist

风土人情
fēng tǔ rén qíng

örtliche Gegebenheiten und Bräuche

骇人听闻
hài rén tīng wén

schockierend

骗人
piàn rén

jemanden betrügen

惊人
jīng rén

erstaunlich

K人
k rén

jdn. schlagen

一个人
yī gè rén

allein (ohne Hilfe)

一人得道,鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān

wörtl. wenn ein Mann das Dao erlangt, steigen sein Geflügel und seine Hunde in den Himmel auf (Redewendung)

一家人不说两家话
yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

wörtl. Familienangehörige sprechen offen miteinander, nicht höflich, als ob sie aus zwei verschiedenen Familien stammten (Redewendung)

一般人
yī bān rén

Durchschnittsmensch

一鸣惊人
yī míng jīng rén

mit einem einzigen glänzenden Erfolg die Welt verblüffen (Redewendung); über Nacht berühmt werden

七旬老人
qī xún lǎo rén

Siebzigjähriger

丈人
zhàng rén

Schwiegervater (Vater der Ehefrau)

三人行,则必有我师
sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī

Wenn drei zusammen gehen, dann ist sicher einer unter ihnen, der mein Lehrer sein kann (Konfuzius)

三人行
sān rén xíng

Dreier

三人成虎
sān rén chéng hǔ

Wenn drei Leute von einem Tiger reden, wird daraus ein Tiger (Redewendung); wiederholtes Gerücht wird zur Tatsache

三人行,必有我师
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī

wörtl.: Wenn drei gehen, ist einer davon mein Lehrer (Redewendung aus den Gesprächen des Konfuzius)

三个女人一个墟
sān gè nǚ rén yī gè xū

Drei Frauen sind ein Jahrmarkt.

三个女人一台戏
sān ge nǚ rén yī tái xì

Drei Frauen ergeben ein Drama (Redewendung)

三无人员
sān wú rén yuán

Person ohne Ausweispapiere, ohne reguläre Aufenthaltsgenehmigung und ohne Einkommensquelle

下里巴人
xià lǐ bā rén

Volkslieder des Staates Chu

不人道
bù rén dào

unmenschlich

不令人鼓舞
bù lìng rén gǔ wǔ

entmutigend

不以人废言
bù yǐ rén fèi yán

nicht jemandes Worte wegen der Person verwerfen; nach dem Wert der Sache urteilen, nicht nach persönlicher Vorliebe

不可告人
bù kě gào rén

verborgen

不如人意
bù rú rén yì

zu wünschen übrig lassen

不得人心
bù dé rén xīn

keine Volksunterstützung genießen

不恤人言
bù xù rén yán

sich nicht um Klatsch kümmern (Redewendung); das Richtige tun, ungeachtet dessen, was andere sagen

不是一家人不进一家门
bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén

Menschen, die nicht zusammenpassen, leben nicht zusammen (Sprichwort)

不求人
bù qiú rén

Rückenkratzer (aus Bambus usw.)

不甘人后
bù gān rén hòu

nicht zurückstehen wollen

不甘后人
bù gān hòu rén

nicht zurückstehen wollen

不省人事
bù xǐng rén shì

das Bewusstsein verlieren

不听老人言,吃亏在眼前
bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián

Wer nicht auf die Älteren hört, muss mit Nachteilen rechnen.

不良人
bù liáng rén

(Tang-Dynastie) Beamter, der für die Verfolgung und Festnahme von Gesetzesbrechern zuständig ist

不足为外人道
bù zú wéi wài rén dào

nicht der Rede wert, anderen davon zu erzählen

不近人情
bù jìn rén qíng

unvernünftig; unzugänglich für Vernunft

不食人间烟火
bù shí rén jiān yān huǒ

wörtl. nicht die Speisen der gewöhnlichen Sterblichen essen

世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

siehe 天下無難事,只怕有心人|天下无难事,只怕有心人

世人
shì rén

Menschen (im Allgemeinen)

世界人权宣言
shì jiè rén quán xuān yán

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte

丢人现眼
diū rén xiàn yǎn

sich blamieren

中人
zhōng rén

Vermittler

中国人
zhōng guó rén

Chinese person

中国人大
zhōng guó rén dà

Nationaler Volkskongress Chinas

中国人权民运信息中心
zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn

Informationszentrum für Menschenrechte und Demokratie, Hongkong

中国人权组织
zhōng guó rén quán zǔ zhī

Menschenrechte in China (in New York ansässige Exilorganisation der Volksrepublik China)

中国人民大学
zhōng guó rén mín dà xué

Renmin-Universität von China

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Chinesischer Volksverband für Freundschaft mit dem Ausland (CPAFFC)

中国人民志愿军
zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn

die Chinesischen Freiwilligen (Armee)

中国人民政治协商会议
zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì

Chinesische Politische Konsultativkonferenz

中国人民武装警察部队
zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì

Chinesische Volksbewaffnete Polizei (PAP)

中国人民解放军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn

Volksbefreiungsarmee Chinas

中国人民解放军海军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn

Marine der Volksbefreiungsarmee Chinas

中国人民解放军空军
zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn

Luftwaffe der Volksbefreiungsarmee

中国人民银行
zhōng guó rén mín yín háng

Volksbank von China

中国残疾人联合会
zhōng guó cán jí rén lián hé huì

Chinesischer Behindertenverband

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室
zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì

Verbindungsbüro der Zentralen Volksregierung in der Sonderverwaltungszone Hongkong

中老年人
zhōng lǎo nián rén

Menschen mittleren und höheren Alters

中华人民共和国
zhōng huá rén mín gòng hé guó

Volksrepublik China