伴

bàn

CL 个 gè

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Begleiter
2. Partner
3. Gefährte

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Hat Google einen Fehler angezeigt? Das tut uns leid. Nutze stattdessen unten deine E-Mail-Adresse.

Mit E-Mail fortfahren

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Schriftzeichen im Detail

Strichreihenfolge

7 Striche

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 敌人 dí rén 敌人 dí rén Feind: Feind

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 同伴 tóng bàn 同伴 tóng bàn Begleiter: Begleiter

Synonyme

1 Eintrag

• 伙伴 huǒ bàn 伙伴 huǒ bàn Partner: Partner

Beispielsätze

1 angezeigt

眾人紛紛結 伴 跳起了舞來。

Quelle: Tatoeba.org (ID 821411)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 伴 enthalten

• 伙伴 伙伴 huǒ bàn: Partner
• 伴侣 伴侣 bàn lǚ: Partner; Gefährte; Lebensgefährte
• 伴奏 伴奏 bàn zòu: begleiten
• 伴随 伴随 bàn suí: begleiten; einhergehen mit
• 同伴 同伴 tóng bàn: Begleiter
• 相伴 相伴 xiāng bàn: begleiten
• 陪伴 陪伴 péi bàn: begleiten
• 伴侣 伴侣 bàn lǚ: Partner
• 伴侣号 伴侣号 bàn lǚ hào: HMS Consort
• 伴同 伴同 bàn tóng: begleiten
• 伴君如伴虎 伴君如伴虎 bàn jūn rú bàn hǔ: In der Nähe des Herrschers zu sein kann so gefährlich sein wie das Liegen bei einem Tiger (Redewendung)
• 伴唱 伴唱 bàn chàng: Gesangsbegleitung
• 伴娘 伴娘 bàn niáng: Brautjungfer
• 伴手 伴手 bàn shǒu: siehe 伴手禮|伴手礼
• 伴星 伴星 bàn xīng: Begleitstern
• 伴有 伴有 bàn yǒu: begleitet von
• 伴热 伴热 bàn rè: Begleitheizung oder Wärmespur
• 伴生气 伴生气 bàn shēng qì: Begleitgas (petrochemische Technik)
• 伴矩阵 伴矩阵 bàn jǔ zhèn: adjungierte Matrix
• 伴郎 伴郎 bàn láng: Trauzeuge
• 伴随效应 伴随效应 bàn suí xiào yìng: Begleiteffekte
• 作伴 作伴 zuò bàn: begleiten
• 做伴 做伴 zuò bàn: jemandem Gesellschaft leisten
• 八佰伴 八佰伴 bā bǎi bàn: Yaohan-Einzelhandelsgruppe
• 合作伙伴 合作伙伴 hé zuò huǒ bàn: Kooperationspartner
• 呼朋引伴 呼朋引伴 hū péng yǐn bàn: seine Freunde versammeln
• 咖啡伴侣 咖啡伴侣 kā fēi bàn lǚ: Kaffeeweißer (nicht-milchiges Kaffeeweißermittel von Nestlé)
• 女伴 女伴 nǚ bàn: weibliche Begleiterin
• 就伴 就伴 jiù bàn: als Begleiter dienen
• 性伙伴 性伙伴 xìng huǒ bàn: Sexualpartner
• 性伴 性伴 xìng bàn: Sexualpartner
• 性伴侣 性伴侣 xìng bàn lǚ: Sexualpartner
• 战略伙伴 战略伙伴 zhàn lüe4 huǒ bàn: strategischer Partner
• 搭伴 搭伴 dā bàn: mit jemandem reisen
• 无伴奏合唱 无伴奏合唱 wú bàn zòu hé chàng: a cappella (Musik)
• 玩伴 玩伴 wán bàn: Spielkamerad
• 发热伴血小板减少综合征 发热伴血小板减少综合征 fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng: Schweres Fieber mit Thrombozytopenie-Syndrom (SFTS)
• 终生伴侣 终生伴侣 zhōng shēng bàn lǚ: Lebenspartner fürs Leben
• 结伴 结伴 jié bàn: sich mit jemandem zusammentun
• 结伴而行 结伴而行 jié bàn ér xíng: zusammenbleiben (einer Gruppe)
• 老伴 老伴 lǎo bàn: Ehepartner im Alter
• 舞伴 舞伴 wǔ bàn: Tanzpartner
• 良伴 良伴 liáng bàn: guter Begleiter
• 贸易伙伴 贸易伙伴 mào yì huǒ bàn: Handelspartner
• 游伴 游伴 yóu bàn: Spielkamerad
• 随伴 随伴 suí bàn: begleiten