促使

cù shǐ

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. anregen
2. veranlassen
3. befördern

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 导致 dǎo zhì 导致 dǎo zhì to lead to ‘导致’也指引起某种结果，但常用于消极后果，而‘促使’中性或积极。: to lead to
• 迫使 pò shǐ 迫使 pò shǐ to force ‘迫使’带有强迫意味，语气比‘促使’更强。: to force
• 引起 yǐn qǐ 引起 yǐn qǐ to give rise to; to lead to; to cause; to arouse ‘引起’指引发事情或反应，适用范围较广，不强调主动驱动。: to give rise to; to lead to; to cause; to arouse

Synonyme

1 Eintrag

• 促进 cù jìn 促进 cù jìn to promote (an idea or cause) 当表示推动事物发展或促使某事发生时，‘促使’和‘促进’意思相近，但‘促使’更强调因果关系。: to promote (an idea or cause)

Usage notes

Collocations

‘促使’后常跟兼语句，即‘促使 + 人/事物 + 动词’，不能直接跟动词宾语。如：‘促使他改变主意’ √，‘促使改变主意’ ×。

Common mistakes

学习者的常见错误是将‘促使’用于被动结构，但‘促使’很少用于被动，因为其本身就隐含使动意义。如：‘被他的演讲促使了我’是错误的。

Beispielsätze

1 angezeigt

老师的鼓励 促使 我更加努力学习。

The teacher's encouragement prompted me to study harder.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 促使

• 使 使 shǐ: to make
• 促 促 cù: urgent