信任

xìn rèn

HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. vertrauen
2. vertrauen haben
3. vertrauen schenken

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 怀疑 huái yí 怀疑 huái yí to doubt (sth): to doubt (sth)

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 信赖 xìn lài 信赖 xìn lài to trust 信赖指完全信任并依赖，比信任程度更深。: to trust

Usage notes

Collocations

信任 is often used with 受到 (to be trusted), 赢得 (to earn trust), or 取得 (to gain trust).

Common mistakes

Learners sometimes use 信任 with an action verb like *我信任他做…; use 相信 for 'to believe someone can do something': 我相信他能做好.

Beispielsätze

5 angezeigt

我 信任 我的团队。

I trust my team.

你要对得起朋友的 信任 。

You must be worthy of your friend's trust.

他为人敦厚，大家都很 信任 他。

He is honest and sincere, so everyone trusts him.

他是一个厚道的人，大家都 信任 他。

He is a kind and honest person, and everyone trusts him.

我 信任 他。

Quelle: Tatoeba.org (ID 1762944)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 信任 enthalten

• 不信任动议 不信任动议 bù xìn rèn dòng yì: motion of no confidence (against the government, in parliamentary debates)
• 不信任投票 不信任投票 bù xìn rèn tóu piào: vote of no-confidence
• 不信任案 不信任案 bù xìn rèn àn: no-confidence motion
• 可信任 可信任 kě xìn rèn: trusty

Bestandteilwörter von 信任

• 任 任 rèn: to assign
• 信 信 xìn: letter