倚

yǐ

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. lehnen
2. sich auflehnen
3. sich stützen

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 独立 dú lì 独立 dú lì independent self-reliant vs. to rely upon: independent

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 依赖 yī lài 依赖 yī lài to depend on to rely upon: to depend on

Synonyme

2 Einträge

• 靠 kào 靠 kào to lean against or on to lean on: to lean against or on
• 依 yī 依 yī to depend on to lean on or rely on: to depend on

Usage notes

Collocations

Common in 倚靠 (yǐkào, lean on/rely on) and 倚赖 (yǐlài, rely on). 倚 by itself is more literary.

Common mistakes

Not to be confused with 依 (yī), which is more common for 'rely on' in modern Chinese and often pairs with different objects.

Beispielsätze

2 angezeigt

他 倚 在墙上。

He leaned against the wall.

別 倚 著牆。

Quelle: Tatoeba.org (ID 5574664)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 倚 enthalten

• 不偏不倚 不偏不倚 bù piān bù yǐ: even-handed
• 倚仗 倚仗 yǐ zhàng: to lean on
• 倚天屠龙记 倚天屠龙记 yǐ tiān tú lóng jì: Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wǔ xiá], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[jīn yōng] and its screen adaptations
• 倚托 倚托 yǐ tuō: to rely upon
• 倚栏望月 倚栏望月 yǐ lán wàng yuè: to lean against the railings and look at the moon (idiom)
• 倚赖 倚赖 yǐ lài: to rely on
• 倚重 倚重 yǐ zhòng: to rely heavily upon
• 倚靠 倚靠 yǐ kào: to lean on
• 偏倚 偏倚 piān yǐ: to be partial
• 凭倚 凭倚 píng yǐ: to rely on
• 斜倚 斜倚 xié yǐ: to recline
• 背倚 背倚 bèi yǐ: to have one's back against
• 蒹葭倚玉 蒹葭倚玉 jiān jiā yǐ yù: see 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树[jiān jiā yǐ yù shù]
• 蒹葭倚玉树 蒹葭倚玉树 jiān jiā yǐ yù shù: lit. reeds leaning on a jade tree (idiom)