偶然

ǒu rán

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. zufällig
2. gelegentlich
3. zufälligerweise

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 必然 bì rán 必然 bì rán inevitable 与'偶然' 相对，表示一定发生: inevitable

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 碰巧 pèng qiǎo 碰巧 pèng qiǎo by chance 副词，表示恰巧，与'偶然' 语义接近: by chance

Synonyme

1 Eintrag

• 偶尔 ǒu ěr 偶尔 ǒu ěr occasionally 表示不定时发生的，'偶然' 侧重偶然性，'偶尔' 侧重频率低: occasionally

Usage notes

Collocations

常作定语修饰名词，如'偶然的机会'；也作状语修饰动词，如'偶然遇到'。

Common mistakes

勿与'偶尔' 混淆：'偶然' 强调事情发生是意外的，'偶尔' 强调发生次数少。

Beispielsätze

1 angezeigt

我们昨天在书店 偶然 相遇。

We ran into each other by chance at the bookstore yesterday.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 偶然 enthalten

• 偶然事件 偶然事件 ǒu rán shì jiàn: random accident
• 偶然性 偶然性 ǒu rán xìng: chance

Bestandteilwörter von 偶然

• 偶 偶 ǒu: accidental
• 然 然 rán: correct