冷
Definitionen
- 1. kalt
- 2. kalte
- 3. kühle
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigt天气太 冷 ，我的手指都冻僵了。
不论天气多 冷 ，他都去跑步。
今天天气很 冷 。
今天略微有一点 冷 。
冬天很 冷 。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 冷 enthalten
Klimaanlage
einfrieren
abkühlen
kalter Krieg
frösteln
kaltes Wasser
gleichgültig
Gleichgültigkeit
verächtliches Lächeln
verlassen
herzlos
Nebenfach
ruhig
kalt
jemandem einen Dämpfer verpassen
eine Sensation
plötzlich
unverhofft
kalt und arrogant
abgelegen
verlassen
kalt und schneidend
Gefrierfach
Gefrierschrank
Kühlmittel
Kühlturm
Kühlwasser (in einem Reaktor)
kalter Spott und beißender Hohn (Redewendung); jemanden verspotten und verhöhnen
Theaterstille
Kältemittel
seltenes Wort
(in Literatur und Oper) ein Ort, an den ein Monarch eine in Ungnade gefallene Ehefrau oder Konkubine verbannt
einsam
ernst und streng
Kühlung
Kälte und Wärme (wörtl. tägliche Temperaturwechsel)
Kühlung und Heizung
siehe 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知
psychische Gewalt
Schuss aus dem Hinterhalt
Klimaanlage
warme Kleidung wie eine gesteppte Jacke, die in der Klimaanlage getragen wird (besonders in Hongkong)
Kältemaschine
Lengshuijiang, kreisfreie Stadt in Loudi, Hunan
Lengshuijiang, kreisfreie Stadt in Loudi, Hunan
Lengshuitan, Stadtbezirk von Yongzhou in Hunan
Stadtbezirk Lengshuitan der Stadt Yongzhou in Hunan
verlassen
Kreis Lenghu im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter in Qinghai
Lenghu, Verwaltungsbezirk auf Kreisebene im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter in Qinghai
Lenghu, Verwaltungsausschuss auf Kreisebene im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter in Qinghai
Gleichgültigkeit
kalt und rau
Temperatur (insb. eines Patienten)
Malaria
Vorspeise
kühler Blick
kalter Blick eines Zuschauers
Trivia
lahmer Witz
ein bisschen kühl
schön, aber unnahbar (von einer Frau)
eiskalt
Kühlung
Kühlbox
Kühlwagen
sarkastische Bemerkungen (Redewendung)
harte Worte
sarkastische Bemerkung
mit unfreundlichen Bemerkungen Leute beleidigen (Redewendung)
Abkühlungsphase (bei Scheidungen, Käufen, Operationen)
grimmig
kalt; frostig
Kälteerzeugung
jemandem die Lust nehmen; jemandes Erwartungen dämpfen
auf einen Auftrag oder eine Audienz warten müssen
nur wer selbst trinkt, weiß, wie das Wasser schmeckt
entmutigt
abwechselnd heiß und kalt
Frigidität (Libidoverlust)
Frigidität
jemanden kaltstellen
schaudern
unerwartet
Dolantin (Medizin)
tausend vorwurfsvolle Finger mit kühlem Stirnrunzeln konfrontieren (Zitat aus Lu Xun)
gasgekühlter Reaktor
jemandem eine kalte Dusche verpassen
gebratenen Reis aufwärmen
jemandes Freundlichkeit wird mit Kälte beantwortet
eine Überraschung (besonders im Sport)
seltenes oder veraltetes Schriftzeichen
einen Schauer fühlen
sehr rücksichtsvoll sein
Graphit-Gasreaktor
Jerusalem
Kältemittel
(Internet-Slang) Eggcorn für die Songzeile "I love Poland", der 2018 zum geflügelten Wort wurde
(in Bezug auf wirtschaftliche Aktivität, internationale Beziehungen usw.) abkühlen
Der Hof ist verödet, man kann Spatzen an der Tür fangen (Redewendung); völlig verlassen
reserviert
verhöhnen