制止

zhì zhǐ

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. einschränken
2. stoppen
3. begrenzen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 放任 fàng rèn 放任 fàng rèn to ignore Allow to go unchecked; opposite of curbing: to ignore

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 禁止 jìn zhǐ 禁止 jìn zhǐ to prohibit Prohibit; often by authority: to prohibit

Synonyme

1 Eintrag

• 阻止 zǔ zhǐ 阻止 zǔ zhǐ to prevent When meaning to stop someone from doing something: to prevent

Usage notes

Collocations

制止 usually takes an action or behavior as object, often in formal contexts like 制止违法行为.

Common mistakes

Do not confuse with 禁止 (prohibit by rule); 制止 is physically stopping an ongoing action.

Beispielsätze

2 angezeigt

警察 制止 了打架。

The police stopped the fight.

制止 她！

Quelle: Tatoeba.org (ID 10267399)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 制止

• 止 止 zhǐ: to stop
• 制 制 zhì: to manufacture