前进

qián jìn

HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. vorwärts gehen
2. voranschreiten
3. vorwärts marschieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 后退 hòu tuì 后退 hòu tuì to recoil: to recoil

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 进军 jìn jūn 进军 jìn jūn to march 向某地前进: to march

Synonyme

2 Einträge

• 进步 jìn bù 进步 jìn bù progress; improvement 社会向前发展: progress; improvement
• 前行 qián xíng 前行 qián xíng (literary) to go forward 文学用语: (literary) to go forward

Usage notes

Common mistakes

Use 前进 for physical forward movement or abstract progress, not for making progress in studies; use 进步 for that.

Formality

In spoken Chinese, 往前走 is more common than 前进 for telling someone to move forward.

Beispielsätze

2 angezeigt

大家奋勇 前进 ，最终到达了终点。

Everyone advanced courageously and finally reached the finish line.

前进

Quelle: Tatoeba.org (ID 10617863)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 前进 enthalten

• 前进区 前进区 qián jìn qū: Qianjin district of Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯[jiā mù sī], Heilongjiang
• 勇往前进 勇往前进 yǒng wǎng qián jìn: see 勇往直前[yǒng wǎng zhí qián]
• 匍匐前进 匍匐前进 pú fú qián jìn: to crawl forward
• 蠕动前进 蠕动前进 rú dòng qián jìn: wriggle

Bestandteilwörter von 前进

• 前 前 qián: front
• 进 进 jìn: to go forward