进

jìn

HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 2 Verb Sehr häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. eintreten
2. vorwärtsgehen
3. voranschreiten

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 出 chū 出 chū herauskommen: herauskommen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 前进 qián jìn 前进 qián jìn vorwärts gehen: vorwärts gehen
• 进步 jìn bù 进步 jìn bù Fortschritt: Fortschritt

Synonyme

1 Eintrag

• 入 rù 入 rù eintreten: eintreten

Beispielsätze

5 angezeigt

他一 进 房间就打喷嚏。

小偷窜 进 了巷子。

他钻 进 了山洞。

船已经 进 港了。

他把衣服塞 进 了箱子。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 进 enthalten

• 上进心 上进心 shàng jìn xīn: Ehrgeiz
• 促进 促进 cù jìn: fördern
• 先进 先进 xiān jìn: fortschrittlich
• 前进 前进 qián jìn: vorwärts gehen
• 增进 增进 zēng jìn: fördern
• 引进 引进 yǐn jìn: einführen
• 循序渐进 循序渐进 xún xù jiàn jìn: schrittweise
• 推进 推进 tuī jìn: vorantreiben
• 改进 改进 gǎi jìn: verbessern
• 与时俱进 与时俱进 yǔ shí jù jìn: mit der Zeit gehen
• 请进 请进 qǐng jìn: Bitte hereinkommen
• 走进 走进 zǒu jìn: betreten
• 进一步 进一步 jìn yī bù: weiter
• 进来 进来 jìn lái: kommen
• 进修 进修 jìn xiū: weiterbilden
• 进入 进入 jìn rù: eintreten
• 进出 进出 jìn chū: eintreten oder verlassen
• 进出口 进出口 jìn chū kǒu: Import und Export
• 进化 进化 jìn huà: Evolution
• 进去 进去 jìn qù: reingehen
• 进口 进口 jìn kǒu: importieren
• 进场 进场 jìn chǎng: den Platz betreten
• 进展 进展 jìn zhǎn: Fortschritte machen
• 进度 进度 jìn dù: Fortschrittsrate
• 进攻 进攻 jìn gōng: angreifen
• 进步 进步 jìn bù: Fortschritt
• 进程 进程 jìn chéng: Prozess
• 进而 进而 jìn ér: und dann
• 进行 进行 jìn xíng: durchführen
• 迈进 迈进 mài jìn: eintreten
• 一杆进洞 一杆进洞 yī gān jìn dòng: Loch in einem Schlag
• 一头栽进 一头栽进 yī tóu zāi jìn: sich hineinstürzen
• 上进 上进 shàng jìn: Fortschritte machen
• 不是一家人不进一家门 不是一家人不进一家门 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén: Menschen, die nicht zusammenpassen, leben nicht zusammen (Sprichwort)
• 不知进退 不知进退 bù zhī jìn tuì: nicht wissen, wann man gehen oder bleiben soll (Redewendung); ohne Sinn für Schicklichkeit
• 不长进 不长进 bù zhǎng jìn: nicht verbessern
• 并进 并进 bìng jìn: gemeinsam voranschreiten
• 中国国际贸易促进委员会 中国国际贸易促进委员会 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì: Rat für die Förderung des internationalen Handels Chinas (CCPIT)
• 中国民主促进会 中国民主促进会 zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì: Chinesischer Verband zur Förderung der Demokratie
• 中国精密机械进出口公司 中国精密机械进出口公司 zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī: China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)
• 中国进出口银行 中国进出口银行 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng: Die Export-Import-Bank Chinas (staatliche Bank)
• 中航技进出口有限责任公司 中航技进出口有限责任公司 zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī: China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)
• 二进 二进 èr jìn: binär (Math.)
• 二进制 二进制 èr jìn zhì: Binärsystem
• 二进制编码 二进制编码 èr jìn zhì biān mǎ: Binärcode
• 二进宫 二进宫 èr jìn gōng: Name einer berühmten Oper
• 亢进 亢进 kàng jìn: Hyperfunktion (medizinisch)
• 先进个人 先进个人 xiān jìn gè rén: fortschrittlicher Einzelner; vorbildlicher Einzelner
• 先进先出 先进先出 xiān jìn xiān chū: First In, First Out (FIFO)
• 先进武器 先进武器 xiān jìn wǔ qì: fortschrittliche Waffe
• 先进水平 先进水平 xiān jìn shuǐ píng: fortschrittliches Niveau
• 先进集体 先进集体 xiān jìn jí tǐ: fortschrittliches Team
• 八进制 八进制 bā jìn zhì: oktal
• 冒进 冒进 mào jìn: voreilig vorrücken
• 凹进 凹进 āo jìn: konkav
• 前进区 前进区 qián jìn qū: Qianjin-Bezirk der Stadt Jiamusi, Heilongjiang
• 前门拒虎，后门进狼 前门拒虎，后门进狼 qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng: einen Tiger an der Vordertür abwehren, nur um einen Wolf durch die Hintertür hereinzulassen (Redewendung); fig. von einem Problem ins nächste geraten
• 刘姥姥进大观园 刘姥姥进大观园 liú lǎo lao jìn dà guān yuán: Großmutter Liu besucht die Großen Gärten des Guanyuan
• 加官进位 加官进位 jiā guān jìn wèi: Beförderung im Amt und Gehaltserhöhung (Redewendung)
• 加官进爵 加官进爵 jiā guān jìn jué: Beförderung in den Adelsstand (Redewendung)
• 加官进禄 加官进禄 jiā guān jìn lù: Beförderung im Amt und Gehaltserhöhung (Redewendung)
• 加进 加进 jiā jìn: hinzufügen
• 勇往前进 勇往前进 yǒng wǎng qián jìn: siehe 勇往直前
• 匍匐前进 匍匐前进 pú fú qián jìn: vorwärtskriechen
• 十六进制 十六进制 shí liù jìn zhì: hexadezimal
• 十进 十进 shí jìn: Dezimal
• 十进位 十进位 shí jìn wèi: Dezimalsystem
• 十进位法 十进位法 shí jìn wèi fǎ: Dezimalsystem
• 十进制 十进制 shí jìn zhì: Dezimalsystem
• 十进算术 十进算术 shí jìn suàn shù: Dezimalrechnung
• 原发性进行性失语 原发性进行性失语 yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ: primär progressive Aphasie (PPA)
• 古根罕喷气推进研究中心 古根罕喷气推进研究中心 gǔ gēn hǎn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn: Guggenheim Aeronautical Laboratory am California Institute of Technology (GALCIT, ab 1926)
• 吸进 吸进 xī jìn: einatmen
• 喷气推进实验室 喷气推进实验室 pēn qì tuī jìn shí yàn shì: Jet Propulsion Laboratory, Forschungs- und Entwicklungszentrum in Pasadena, Kalifornien
• 喷漆推进 喷漆推进 pēn qī tuī jìn: Rückstoßantrieb
• 大跃进 大跃进 dà yuè jìn: Großer Sprung nach vorn (1958-1960)
• 大进大出 大进大出 dà jìn dà chū: groß angelegter Import und Export
• 奋进 奋进 fèn jìn: mutig voranschreiten
• 奋进号 奋进号 fèn jìn hào: Raumfähre Endeavour
• 学如逆水行舟，不进则退 学如逆水行舟，不进则退 xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: Lernen ist wie das Rudern gegen den Strom – wer nicht vorankommt, fällt zurück.
• 嵌进 嵌进 qiàn jìn: eingebettet
• 师父领进门，修行在个人 师父领进门，修行在个人 shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén: Der Meister führt dich zur Tür, der Rest liegt bei dir.
• 幸进 幸进 xìng jìn: durch Glück durchkommen
• 几进宫 几进宫 jǐ jìn gōng: mehrere Haftstrafen verbüßt haben
• 后台进程 后台进程 hòu tái jìn chéng: Hintergrundprozess (EDV)
• 后进 后进 hòu jìn: weniger fortgeschritten
• 后进先出 后进先出 hòu jìn xiān chū: spät kommen und zuerst gehen
• 得寸进尺 得寸进尺 dé cùn jìn chǐ: wörtl. einen Zoll gewinnen, einen Fuß wollen (Redewendung); fig. mit kleinen Gewinnen nicht zufrieden
• 忙进忙出 忙进忙出 máng jìn máng chū: sehr beschäftigt
• 快进 快进 kuài jìn: vorspulen (Medienplayer)
• 扎实推进 扎实推进 zhā shi tuī jìn: solide Fortschritte
• 打进 打进 dǎ jìn: einbrechen
• 拖进 拖进 tuō jìn: hineinziehen
• 招财进宝 招财进宝 zhāo cái jìn bǎo: Reichtum und Wohlstand herbeiführen (Redewendung und traditioneller Gruß, besonders zum Neujahr); Wir wünschen Ihnen Reichtum und Erfolg!
• 挺进 挺进 tǐng jìn: Fortschritt
• 推进剂 推进剂 tuī jìn jì: Treibmittel
• 推进器 推进器 tuī jìn qì: Propeller
• 推进机 推进机 tuī jìn jī: siehe 推進器|推进器
• 推进舱 推进舱 tuī jìn cāng: Antriebsmodul
• 插进 插进 chā jìn: einführen
• 挤进 挤进 jǐ jìn: sich hineindrängen
• 改革进程 改革进程 gǎi gé jìn chéng: Reformprozess
• 放进 放进 fàng jìn: hineinlegen
• 新年进步 新年进步 xīn nián jìn bù: Frohes neues Jahr!
• 时间进程 时间进程 shí jiān jìn chéng: Zeitverlauf
• 朝山进香 朝山进香 cháo shān jìn xiāng: eine Pilgerreise unternehmen und Weihrauch opfern (Redewendung)
• 核推进 核推进 hé tuī jìn: Nuklearantrieb
• 步进制 步进制 bù jìn zhì: Schritt-für-Schritt-System
• 步进马达 步进马达 bù jìn mǎ dá: Schrittmotor
• 武进 武进 wǔ jìn: Wujin, Stadtbezirk von Changzhou, Jiangsu
• 武进区 武进区 wǔ jìn qū: Wujin-Bezirk der Stadt Changzhou in Jiangsu
• 杀进 杀进 shā jìn: stürmen (eine Stadt usw.)
• 杀进杀出 杀进杀出 shā jìn shā chū: einen Blitzangriff ausführen
• 民主建港协进联盟 民主建港协进联盟 mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng: Demokratische Allianz für die Verbesserung und den Fortschritt Hongkongs (DAB), eine pro-pekingistische politische Partei in Hongkong
• 民主进步党 民主进步党 mín zhǔ jìn bù dǎng: DPP (Demokratische Fortschrittspartei, Taiwan)
• 民进党 民进党 mín jìn dǎng: DPP (Demokratische Fortschrittspartei, Taiwan)
• 混进 混进 hùn jìn: sich einschleichen
• 涌进 涌进 yǒng jìn: überlaufen
• 演进 演进 yǎn jìn: Evolution
• 渐进 渐进 jiàn jìn: schrittweise fortschreiten
• 潜进 潜进 qián jìn: einschleichen
• 激进 激进 jī jìn: radikal
• 激进主义 激进主义 jī jìn zhǔ yì: Radikalismus
• 激进分子 激进分子 jī jìn fèn zǐ: Radikale; Extremisten
• 激进化 激进化 jī jìn huà: Radikalisierung
• 激进武装 激进武装 jī jìn wǔ zhuāng: bewaffnete Extremisten
• 激进武装分子 激进武装分子 jī jìn wǔ zhuāng fèn zǐ: bewaffnete Extremisten
• 火箭推进榴弹 火箭推进榴弹 huǒ jiàn tuī jìn liú dàn: Panzerfaust
• 照进度 照进度 zhào jìn dù: planmäßig
• 甲状腺功能亢进 甲状腺功能亢进 jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn: Hyperthyreose
• 百尺竿头，更进一步 百尺竿头，更进一步 bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù: wörtlich: nachdem man hundert Fuß an einer Stange hochgeklettert ist, sollte man noch einen Schritt weitergehen
• 督进去 督进去 dū jìn qù: hineinstoßen
• 积极进取 积极进取 jī jí jìn qǔ: proaktiv
• 稳中求进 稳中求进 wěn zhōng qiú jìn: Stabilität wahren und Fortschritt anstreben
• 突飞猛进 突飞猛进 tū fēi měng jìn: sich sprunghaft entwickeln
• 精进 精进 jīng jìn: sich energisch vorwärtsarbeiten
• 素原促进 素原促进 sù yuán cù jìn: Antigen (Medizin)
• 累进 累进 lěi jìn: progressiv (Besteuerung usw.)
• 缩进 缩进 suō jìn: sich zurückziehen in; sich zurückziehen in
• 义勇军进行曲 义勇军进行曲 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ: Marsch der Freiwilligen (Nationalhymne der Volksrepublik China)
• 考进 考进 kǎo jìn: sich durch eine Prüfung Zugang verschaffen; angenommen werden (an einer Hochschule usw.)
• 听不进去 听不进去 tīng bù jìn qu: nicht zuhören
• 胡锡进 胡锡进 hú xī jìn: Hu Xijin (1960-), Chefredakteur der Global Times 2005-2021
• 脑子进水 脑子进水 nǎo zi jìn shuǐ: den Verstand verloren haben
• 与日俱进 与日俱进 yǔ rì jù jìn: täglich neue Entwicklungen sehen (Redewendung)
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: Bescheidenheit führt zum Fortschritt, Arroganz führt zum Zurückbleiben (Zitat von Mao Zedong)
• 蠕动前进 蠕动前进 rú dòng qián jìn: sich schlängelnd vorwärtsbewegen
• 行进 行进 xíng jìn: vorrücken
• 行进挡 行进挡 xíng jìn dǎng: Vorwärtsgang
• 冲进 冲进 chōng jìn: hereinstürmen
• 里出外进 里出外进 lǐ chū wài jìn: uneben
• 买进 买进 mǎi jìn: kaufen
• 跌进 跌进 diē jìn: hineinfallen
• 跟进 跟进 gēn jìn: folgen
• 跳出釜底进火坑 跳出釜底进火坑 tiào chū fǔ dǐ jìn huǒ kēng: aus der Bratpfanne ins Feuer (Redewendung)
• 跳进 跳进 tiào jìn: hineinspringen
• 跳进黄河洗不清 跳进黄河洗不清 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng: wörtl. selbst wenn man in den Gelben Fluss springt, kann man sich nicht reinwaschen
• 踏进 踏进 tà jìn: betreten
• 跃进 跃进 yuè jìn: einen Sprung nach vorne machen
• 逆水行舟，不进则退 逆水行舟，不进则退 nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: wie das Rudern eines Bootes gegen den Strom – wer nicht vorankommt, fällt zurück (Redewendung)
• 进了天堂 进了天堂 jìn le tiān táng: sterben
• 进京 进京 jìn jīng: in die Hauptstadt einreisen
• 进位法 进位法 jìn wèi fǎ: Stellenwertsystem zur Darstellung von Zahlen zu einer Basis, z. B. Dezimal- oder Binärsystem (Mathematik)
• 进价 进价 jìn jià: Einkaufspreis
• 进出境 进出境 jìn chū jìng: Ein- und Ausreise
• 进动 进动 jìn dòng: Präzession (Physik)
• 进化论 进化论 jìn huà lùn: Darwins Evolutionstheorie
• 进取 进取 jìn qǔ: Initiative zeigen
• 进取心 进取心 jìn qǔ xīn: Unternehmungsgeist
• 进口商 进口商 jìn kǒu shāng: Importeur
• 进城 进城 jìn chéng: in die Stadt gehen
• 进士 进士 jìn shì: erfolgreicher Kandidat der höchsten kaiserlichen Beamtenprüfung
• 进学 进学 jìn xué: seine Kenntnisse erweitern
• 进宫 进宫 jìn gōng: in den Kaiserpalast eintreten
• 进度条 进度条 jìn dù tiáo: Fortschrittsbalken
• 进度表 进度表 jìn dù biǎo: Fortschrittsplan; Zeitplan
• 进接 进接 jìn jiē: Zugriff (auf ein Netzwerk)
• 进接服务 进接服务 jìn jiē fú wù: Zugangsserver
• 进击 进击 jìn jī: angreifen
• 进料 进料 jìn liào: (einer Maschine) zuführen
• 进栈 进栈 jìn zhàn: (Informatik) auf einen Stapel legen (einen Wert)
• 进步主义 进步主义 jìn bù zhǔ yì: Progressivismus
• 进步号 进步号 jìn bù hào: Progress (Name des russischen Raumschiffs)
• 进水 进水 jìn shuǐ: Wasser eindringen lassen (ins Ohr, in Schuhe usw.)
• 进水口 进水口 jìn shuǐ kǒu: Wassereinlass
• 进水闸 进水闸 jìn shuǐ zhá: Wassereinlass
• 进犯 进犯 jìn fàn: einfallen
• 进献 进献 jìn xiàn: als Tribut darbringen
• 进球 进球 jìn qiú: ein Tor erzielen
• 进发 进发 jìn fā: (von einer Gruppe von Menschen oder einem Fahrzeugkonvoi) aufbrechen
• 进益 进益 jìn yì: Einkommen
• 进行性 进行性 jìn xíng xìng: progressiv
• 进行性失语 进行性失语 jìn xíng xìng shī yǔ: progressive Aphasie
• 进行曲 进行曲 jìn xíng qǔ: Marsch (Musik)
• 进行编程 进行编程 jìn xíng biān chéng: ausführbares Programm
• 进行通信 进行通信 jìn xíng tōng xìn: kommunizieren
• 进补 进补 jìn bǔ: ein Stärkungsmittel einnehmen (für die Gesundheit)
• 进袭 进袭 jìn xí: Überfall
• 进言 进言 jìn yán: eine Empfehlung an eine höhere Stelle richten
• 进贡 进贡 jìn gòng: Tribut zahlen