Zum Inhalt springen

shēng
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. steigen
  2. 2. erhöhen
  3. 3. aufsteigen

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
太阳 起来了。
煙從煙囪上
Quelle: Tatoeba.org (ID 797052)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 升 enthalten

上升
shàng shēng

steigen

升值
shēng zhí

steigen

升学
shēng xué

weiterführende Schule betreten

升温
shēng wēn

aufwärmen

升级
shēng jí

aufsteigen

升高
shēng gāo

erhöhen

回升
huí shēng

Rückgang

提升
tí shēng

aufwerten

攀升
pān shēng

steigen

晋升
jìn shēng

befördern

毫升
háo shēng

Milliliter

直升机
zhí shēng jī

Hubschrauber

飙升
biāo shēng

steigen

一人得道,鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān

wörtl. wenn ein Mann das Dao erlangt, steigen sein Geflügel und seine Hunde in den Himmel auf (Redewendung)

上升空间
shàng shēng kōng jiān

Potenzial nach oben

上升趋势
shàng shēng qū shì

ein Aufschwung

全球气候升温
quán qiú qì hòu shēng wēn

globale Erwärmung

公升
gōng shēng

Liter

冉冉上升
rǎn rǎn shàng shēng

langsam aufsteigen

分升
fēn shēng

Deziliter

初升
chū shēng

aufgehend (Sonne, Mond usw.)

升上
shēng shàng

(von einem Angestellten) befördert werden zu (einem höheren Rang)

升任
shēng rèn

befördert werden zu

升入
shēng rù

aufsteigen zu (einer höheren Schule)

升堂入室
shēng táng rù shì

wörtl. den Hauptraum erreichen und in die Kammer eintreten (Redewendung)

升压
shēng yā

den Druck erhöhen (einer Flüssigkeit)

升压剂
shēng yā jì

Vasopressor

升天
shēng tiān

in den Himmel aufsteigen

升官
shēng guān

befördert werden

升官发财
shēng guān fā cái

befördert werden und Reichtum erlangen (Redewendung)

升市
shēng shì

steigende Kurse

升幅
shēng fú

Anstieg

升序
shēng xù

aufsteigende Reihenfolge

升息
shēng xī

die Zinssätze erhöhen

升斗
shēng dǒu

Liter und Dekaliter Trockenmaß

升斗小民
shēng dǒu xiǎo mín

arme Leute; Menschen, die von der Hand in den Mund leben

升旗
shēng qí

eine Flagge hissen

升旗仪式
shēng qí yí shì

Fahnenhisszeremonie

升格
shēng gé

Beförderung

升汞
shēng gǒng

Quecksilberchlorid (HgCl)

升空
shēng kōng

in den Himmel aufsteigen

升结肠
shēng jié cháng

Colon ascendens

升职
shēng zhí

befördert werden (bei der Arbeit usw.)

升华
shēng huá

sublimieren

升号
shēng hào

(Musik) Kreuz (♯)

升调
shēng diào

befördern

升起
shēng qǐ

heben

升遐
shēng xiá

sterben (eines Kaisers)

升迁
shēng qiān

befördert werden; aufsteigen

升降
shēng jiàng

Auf- und Absteigen

升降机
shēng jiàng jī

Hubarbeitsbühne

升腾
shēng téng

aufsteigen

四海升平
sì hǎi shēng píng

die ganze Welt ist in Frieden

微升
wēi shēng

Mikroliter

推升
tuī shēng

(Preise etc.) steigen lassen

擢升
zhuó shēng

befördern

歌舞升平
gē wǔ shēng píng

wörtl. Frieden mit Gesang und Tanz feiern (Redewendung)

步步高升
bù bù gāo shēng

Schritt für Schritt aufsteigen

爬升
pá shēng

steigen

直升机坪
zhí shēng jī píng

Hubschrauberlandeplatz

直升飞机
zhí shēng fēi jī

siehe 直升機|直升机

窜升
cuàn shēng

rapide Anstieg

耶稣升天节
yē sū shēng tiān jié

Christi Himmelfahrt

圣母升天节
shèng mǔ shēng tiān jié

Mariä Himmelfahrt

茅以升
máo yǐ shēng

Mao Yisheng (1896-1989), chinesischer Bauingenieur und Sozialaktivist

调升
diào shēng

befördern

调升
tiáo shēng

nach oben anpassen

超升
chāo shēng

Erhöhung

跃升
yuè shēng

emporsteigen zu (einer höheren Position usw.)

蹿升
cuān shēng

rasch ansteigen

逐步升级
zhú bù shēng jí

Eskalation

递升
dì shēng

progressiv aufsteigen

厘升
lí shēng

Zentiliter

金乌西坠,玉兔东升
jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng

fig. bei Sonnenuntergang

鸡犬升天
jī quǎn shēng tiān

wörtl. Geflügel und Hunde steigen in den Himmel auf (Redewendung)

飞升
fēi shēng

emporfliegen

高升
gāo shēng

eine Beförderung erhalten