反响

fǎn xiǎng

CL 个 gè 阵 zhèn 波 bō

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Reaktion
2. Widerhall
3. Rückwirkung

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 回响 huí xiǎng 回响 huí xiǎng to echo 书面语或比喻性用法，指回应或回声: to echo

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 回应 huí yìng 回应 huí yìng to respond 对某事的回答或反馈: to respond

Synonyme

1 Eintrag

• 反应 fǎn yìng 反应 fǎn yìng to react 指针对某事产生的回应或反响: to react

Usage notes

Collocations

常与“引起”、“产生”、“热烈”、“强烈”搭配，如“引起热烈反响”。

Common mistakes

“反响”强调公众的普遍反应，如“引起强烈反响”，不同于个人回应“反应”。

Beispielsätze

1 angezeigt

这部电影引起了强烈的 反响 。

This movie has caused a strong reaction.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 反响

• 反 反 fǎn: contrary
• 响 响 xiǎng: echo