反
Definitionen
- 1. gegen
- 2. entgegen
- 3. umgekehrt
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragSynonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt他把衣服 反 着穿。
沒有發動 反 擊。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 反 enthalten
umgekehrt
aber im Gegenteil
reaktionär
Gegenfrage stellen
reflektieren
widersprechen
Unterschied
ungewöhnlich
zurückprallen
reflektieren
Abscheu
reaktion
widersetzen
zurückschlagen
widerspiegeln
jedenfalls
sich selbst reflektieren
im Gegenteil
wiederholt
umgekehrt
Rückseite
Reaktion
Rückmeldung
widersprechen
genau das Gegenteil
entgegengesetzt
aus einem Beispiel viele Schlussfolgerungen ziehen
aufbegehren
verletzen
völlige Abweichung vom normalen Zustand (Redewendung); ganz uncharakteristisch
entgegen der Gewohnheit
Drei-Anti-Kampagne (gegen Korruption, Verschwendung und Bürokratie), Säuberungswelle in der frühen VR China 1951-52
Drei-Anti-Kampagne (gegen Korruption, Verschwendung und Bürokratie), Säuberungswelle in der frühen VR China 1951-52
stattdessen
Kupplungsreaktion
Immunantwort
sich widersprechen
Leistungsreaktor
chemische Reaktion
Atomreaktor
(in der chinesischen Oper) eine Rolle außerhalb des eigenen Fachgebiets spielen
umgekehrt
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
unmenschlich
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Gegenreaktion
Gegenbeispiel
sich hin und her wälzen
Backpropagation-Algorithmus
Antidumping
Licht reflektieren
Reflektor (typischerweise konkav, wie in einer Taschenlampe)
reflektierende Oberfläche
antikommunistisch
das genaue Gegenteil tun
Umkehrfunktion
Anti-Sezessionsgesetz
traditionelles System zur Angabe des Lautwerts eines chinesischen Schriftzeichens mittels zweier anderer Zeichen, wobei das erste den Anlaut, das zweite den Reim und den Ton angibt
Gegenmaßnahmen ergreifen gegen
mit auf dem Rücken gefesselten Händen
Reaktionäre; reaktionäre Elemente
reaktionäre Kräfte
Reaktionäre
wiederholt
rebellieren
Aufständischer; Rebell
sich korrigieren
Antirechtsbewegung
Anti-Rechts-Kampagne
Anti-Rechts-Bewegung
entgegengesetzte Richtung
eine falsche Gegenbeschuldigung erheben
Kindespflicht erweisen
sarkastisch erwidern (Redewendung)
rhetorische Frage
Tonfall einer rhetorischen Frage
widersprechen
Säbelschnäbler
Gegenangriff gegen die Einkreisungs- und Vernichtungskampagne der Guomindang
den Ankläger verurteilen (und den fälschlich Angeklagten freilassen)
Panzerabwehr-
der Antichrist
Antitrust
Kartellgesetzgebung
außerhalb der Saison; nicht der Saison entsprechend
außerhalb der Saison
Nocebo
den Gast zum Gastgeber machen; fig. aus der passiven in die aktive Rolle wechseln
Anticodon
Reflex
Licht reflektieren
Reflexhandlung
Reflexzonentherapie (alternative Medizin)
Reflexbogen
Reflexionsnebel
Reflexzonenmassage (alternative Medizin)
Reflektor
reflektierende Oberfläche
Oppositionsfraktion
Gegenstimme
Oppositionspartei
Raketenabwehr
Antiraketenrakete
Antirakete
Antiraketensystem
antikaiserlich sein
trans- (Isomer) (Chemie)
Transfett
siehe 反式脂肪
Antiraketenrakete
Bekämpfung des Terrorismus
Krieg gegen den Terrorismus
sein Wort brechen
Reaktor
Brennelement
Reaktorkern
Reaktionsgleichung
Reaktionszeit
Reaktionszeit
Reaktor
Reaktionsgefäß; Reaktionsbehälter
Antikriegs-
Antikriegsprotest
die Hand umdrehen
Antitrust-
Gegenkritik
Rebell
die Hand umdrehen
gefesselt
Rückstoß (einer Waffe)
einen Gegenangriff starten
einen Gegenangriff starten
regierungsfeindlich (Protest)
Niederlage in Sieg verwandeln (Redewendung); das Blatt wenden
Rückstreuung
Backslash (EDV)
Backslash (EDV)
die Gegenseite (in einer formellen Debatte)
antijapanisch
Widerspiegelungstheorie
unkonventionell
gegen den Uhrzeigersinn
Anti-Intellektualismus
Anti-Intellektualismus
Anti-Dühring
Anti-Atomkraft (z. B. Protest)
ob richtig oder falsch, macht keinen großen Unterschied
auf einen Angriff reagieren, indem man den Angreifer tötet
umgekehrt proportional
Antizyklone
überlaufen; abtrünnig werden
die Ursache bei sich selbst suchen statt bei anderen
den Ankläger beschuldigen (während man selbst der Schuldige ist)
Bösewicht (eines Dramas etc.)
antimanjurisch
Anti-Infiltration (Maßnahmen gegen subversive äußere Kräfte)
Inversion (Geometrie)
U-Boot-Abwehr
Dystopie
Reflexion
Reflektivität
Antimaterie
Spionageabwehr betreiben
Antisemitismus
biologische Verteidigung (gegen biologische Kampfstoffe)
Wechselrichter, Gerät, das Wechselstrom in Gleichstrom und umgekehrt umwandelt
Negativdarstellung (weiß auf schwarz)
sich zerstreiten
sich verfeinden (Redewendung); mit jdm. brechen
aufmüpfiges Aussehen
Inverter; NOT-Gatter
antiintellektuell
antisozial (Verhalten)
antisoziales Verhalten
Antiwissenschaft
Luftabwehr
Antiteilchen (Physik)
antiamerikanisch
Anti-Amerikanismus ist der Beruf, aber das Leben ist in Amerika (scherzhafte Bemerkung über öffentliche Persönlichkeiten, die unverhohlen fremdenfeindlich sind, deren Familien aber im Ausland leben)
antonymisch
Zeichen mit entgegengesetzter Bedeutung
Antonym
Anti-Xi (Jinping)
La Niña (Gegenstück zu El Niño in der Meteorologie)
Aufstoßen
Korruptionsbekämpfung
Korruptionsbekämpfung und Förderung der Integrität
Korruption bekämpfen
sich gegen jemanden wenden und keine Gnade zeigen (Redewendung); sich gegen einen Freund wenden
Anti-Doping
Schiffsabwehrrakete
Schiffsabwehr-
Anti-Schiffs-Marschflugkörper
wiederkäuen
Wiederkäuer
antienglisch
Antiheld
antichinesisch
Rückstoß (einer Waffe)