Zum Inhalt springen
HSK 3.0 Stufe 4 Substantiv

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Interesse; Vergnügen
  2. 2. Geruch; Duft
  3. 3. Geschmack; Aroma

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit. Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · $9.99 / Jahr

Mit E-Mail fortfahren
Demo zuerst ausprobieren

Schriftzeichen im Detail

Strichreihenfolge

8 Striche

Beispielsätze

2 angezeigt
小心,这里有煤气
这道菜的 很香。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 味 enthalten

一味
yī wèi

blindlings

原汁原味
yuán zhī yuán wèi

authentisch

口味
kǒu wèi

Geschmack

味儿
wèir

Geschmack

味精
wèi jīng

Mononatriumglutamat

味道
wèi dao

Geschmack

回味
huí wèi

nachdenken

意味着
yì wèi zhe

bedeuten

气味
qì wèi

Geruch

津津有味
jīn jīn yǒu wèi

mit großem Interesse

滋味
zī wèi

Geschmack

卤味
lǔ wèi

Gewürzbraten

美味
měi wèi

lecker

耐人寻味
nài rén xún wèi

gedankentreibend

趣味
qù wèi

Spaß

韵味
yùn wèi

Reiz

风味
fēng wèi

eigentümlicher Geschmack

香味
xiāng wèi

Duft

三味线
sān wèi xiàn

Shamisen, dreisaitiges japanisches Musikinstrument

不是滋味
bù shì zī wèi

betrübt sein

串味
chuàn wèi

sich mit dem Geruch von etwas anderem vermischen

乏味
fá wèi

langweilig

五味
wǔ wèi

die fünf Geschmacksrichtungen, nämlich: süß, sauer, bitter, scharf, salzig

五味俱全
wǔ wèi jù quán

alle fünf Geschmacksrichtungen vollständig (Redewendung); jede erdenkliche Geschmacksrichtung

五味子
wǔ wèi zǐ

Schisandra chinensis

五味杂陈
wǔ wèi zá chén

mit gemischten Gefühlen

京味
jīng wèi

Pekinger Geschmack

人情味
rén qíng wèi

menschliche Wärme

值得品味
zhí de pǐn wèi

kostenswert

入味
rù wèi

schmackhaft

别有韵味
bié yǒu yùn wèi

einen ganz besonderen Reiz haben

原味
yuán wèi

ursprünglicher Geschmack

古早味
gǔ zǎo wèi

Geschmack von früher

吃味
chī wèi

eifersüchtig sein

含味隽永
hán wèi juàn yǒng

feiner, bleibender Geschmack (der Literatur)

味之素
wèi zhī sù

Ajinomoto, japanischer Lebensmittel- und Chemiekonzern

味同嚼蜡
wèi tóng jiáo là

wörtl. schmecken, als kaue man Wachs (Redewendung)

味噌
wèi cēng

Miso

味噌汤
wèi cēng tāng

Miso-Suppe

味素
wèi sù

Mononatriumglutamat (MSG)

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

Wermut

味蕾
wèi lěi

Geschmacksknospe(n)

味觉
wèi jué

Geschmackssinn

味觉迟钝
wèi jué chí dùn

Amblygeusie

品味
pǐn wèi

kosten; probieren

品味生活
pǐn wèi shēng huó

das Leben genießen

单味药
dān wèi yào

Arzneimittel aus einer einzelnen Heilpflanze

单调乏味
dān diào fá wèi

monoton

回味无穷
huí wèi wú qióng

einen reichen Nachgeschmack haben

土味情话
tǔ wèi qíng huà

kitschige Anmachsprüche

够味
gòu wèi

genau richtig gewürzt

寻味
xún wèi

nachdenken über etw.

山珍海味
shān zhēn hǎi wèi

exotische Delikatessen

年味
nián wèi

Frühlingsfestatmosphäre; festliche Stimmung des chinesischen Neujahrs

后味
hòu wèi

Nachgeschmack

怪味
guài wèi

seltsamer Geruch

情味
qíng wèi

Gefühl

意味
yì wèi

Bedeutung

意味深长
yì wèi shēn cháng

bedeutungsvoll

提味
tí wèi

den Geschmack verbessern

有味
yǒu wèi

schmackhaft

有滋有味
yǒu zī yǒu wèi

schmackhaft

果味胶糖
guǒ wèi jiāo táng

Fruchtgummi

枯燥无味
kū zào wú wèi

eintönig

橘味
jú wèi

Mandarinengeschmack

没人味
méi rén wèi

es an menschlicher Art fehlen lassen

没有品味
méi yǒu pǐn wèi

geschmacklos

况味
kuàng wèi

Umstände

洋味
yáng wèi

westlicher Geschmack

海味
hǎi wèi

Meeresfrüchte

淡泊寡味
dàn bó guǎ wèi

fade und geschmacklos (Redewendung)

涩味
sè wèi

herber Geschmack

火药味
huǒ yào wèi

Geruch von Schießpulver

火药味甚浓
huǒ yào wèi shèn nóng

starker Geruch nach Schießpulver

无味
wú wèi

geschmacklos; ungenießbar

烧味
shāo wèi

Siu Mei

玩味
wán wèi

nachsinnen

珍馐美味
zhēn xiū měi wèi

Delikatesse und feiner Geschmack (Redewendung); ein wunderbarer Genuss

甘味
gān wèi

Süße

甘味剂
gān wèi jì

Süßstoff

甘味料
gān wèi liào

Süßstoff

甜味
tián wèi

Süße

甜味剂
tián wèi jì

Süßstoff (Lebensmittelzusatzstoff)

异味
yì wèi

unangenehmer Geruch

矫味剂
jiǎo wèi jì

Korrekturmittel

索然寡味
suǒ rán guǎ wèi

schal und geschmacklos

索然无味
suǒ rán wú wèi

langweilig

细细品味
xì xì pǐn wèi

genießen

美味可口
měi wèi kě kǒu

köstlich

美味牛肝菌
měi wèi niú gān jùn

Steinpilz (Boletus edulis)

腻味
nì wei

überdrüssig

臭味
chòu wèi

übel riechender Geruch; Gestank

臭味相投
chòu wèi xiāng tóu

übelriechende Gewohnheiten teilen

兴味
xìng wèi

Interesse

色香味俱全
sè xiāng wèi jù quán

in Geruch, Aussehen und Geschmack hervorragend

苦味
kǔ wèi

bitterer Geschmack

蒜味
suàn wèi

Knoblauchgeruch

调味
tiáo wèi

Würzen

调味剂
tiáo wèi jì

Geschmacksstoff

调味品
tiáo wèi pǐn

Würzmittel

调味料
tiáo wèi liào

Würzmittel

调味汁
tiáo wèi zhī

Dressing

调味肉汁
tiáo wèi ròu zhī

Soße

赛百味
sài bǎi wèi

Subway (Fastfood-Restaurant)

走味
zǒu wèi

den Geschmack verlieren

跑味
pǎo wèi

den Geschmack verlieren

达味
dá wèi

David (Name)

达味王
dá wèi wáng

König David

酒味
jiǔ wèi

Alkoholgeruch

重口味
zhòng kǒu wèi

starker Geschmack (scharf, salzig usw.)

野味
yě wèi

Wildbret

铜臭味
tóng xiù wèi

Profitgier

开味
kāi wèi

den Appetit anregen

食不知味
shí bù zhī wèi

wörtlich: essen, ohne den Geschmack zu bemerken

食之无味,弃之不甘
shí zhī wú wèi , qì zhī bù gān

siehe 食之無味,棄之可惜|食之无味,弃之可惜

食之无味,弃之可惜
shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī

wörtl. kaum des Essens wert, aber es wäre dennoch schade, es wegzuwerfen (Redewendung)

余味
yú wèi

Nachgeschmack

香味扑鼻
xiāng wèi pū bí

exotische Gerüche dringen in die Nase (Redewendung)

骚味
sāo wèi

übel riechender Geruch

体味
tǐ wèi

Körpergeruch

鲜味
xiān wèi

Umami, einer der fünf Grundgeschmacksrichtungen (Kochkunst)