Zum Inhalt springen
HSK 3.0 Stufe 4 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Erde
  2. 2. Lehm
  3. 3. Staub

Character focus

Strichreihenfolge

3 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

3 angezeigt
这块 很肥沃。
他用铲子铲
Quelle: Tatoeba.org (ID 849657)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 土 enthalten

出土
chū tǔ

ausgraben

国土
guó tǔ

Staatsgebiet

土匪
tǔ fěi

Bandit

土地
tǔ dì

Land

土地
tǔ di

Ortsgeist

土壤
tǔ rǎng

Boden

土生土长
tǔ shēng tǔ zhǎng

lokal geboren und aufgewachsen

本土
běn tǔ

eigene Heimat

泥土
ní tǔ

Erde

混凝土
hùn níng tǔ

Beton

领土
lǐng tǔ

Gebiet

风土人情
fēng tǔ rén qíng

örtliche Gegebenheiten und Bräuche

三合土
sān hé tǔ

Mörtel

不服水土
bù fú shuǐ tǔ

nicht an das Klima eines neuen Ortes gewöhnt sein

中土
zhōng tǔ

chinesisch-türkisch

干旱土
gān hàn tǔ

Aridisol (Bodenklassifikation)

干煸土豆丝
gān biān tǔ dòu sī

trocken gebratene Kartoffelstreifen (chinesisches Gericht)

互助土族自治县
hù zhù tǔ zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Huzhu der Tu-Nationalität in der Präfektur Haidong, Qinghai

五峰土家族自治县
wǔ fēng tǔ jiā zú zì zhì xiàn

Wufeng, autonomer Kreis der Tujia in Hubei

人为土
rén wéi tǔ

Anthrosol

入土
rù tǔ

begraben

入土为安
rù tǔ wéi ān

beerdigt und in Frieden ruhen (Redewendung); Requiescat in pace (RIP)

兵来将挡,水来土掩
bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn

Maßnahmen ergreifen, die der tatsächlichen Situation angemessen sind

兵来将敌,水来土堰
bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn

Maßnahmen ergreifen, die der tatsächlichen Situation angemessen sind

冻土
dòng tǔ

gefrorener Boden

冻土层
dòng tǔ céng

Permafrostboden

动土
dòng tǔ

den Grundstein legen (vor Baubeginn)

印江土家族苗族自治县
yìn jiāng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Yinjiang der Tujia und Miao in der Präfektur Tongren, Guizhou

卷土重来
juǎn tǔ chóng lái

wörtl. in einer Staubwolke zurückkehren (Redewendung)

吃土
chī tǔ

(Neologismus, Slang, scherzhaft) von Erde leben (typischerweise, weil man sein ganzes Geld für Konsumgüter ausgegeben hat)

喀土穆
kā tǔ mù

Khartum, Hauptstadt des Sudan

国土安全
guó tǔ ān quán

Innere Sicherheit

国土安全局
guó tǔ ān quán jú

Ministerium für Innere Sicherheit der USA

国土安全部
guó tǔ ān quán bù

Ministerium für Innere Sicherheit (der USA)

国土资源部
guó tǔ zī yuán bù

Ministerium für Land- und Ressourcenangelegenheiten (MLR), gebildet 1998

土丘
tǔ qiū

Erdhügel

土人
tǔ rén

Eingeborener

土伦
tǔ lún

Toulon (Stadt in Frankreich)

土共
tǔ gòng

(umgangssprachlich, abwertend, von der KMT verwendet) Kommunist

土到不行
tǔ dào bù xíng

extrem kitschig

土力工程
tǔ lì gōng chéng

Geotechnik

土包子
tǔ bāo zi

Landei

土司
tǔ sī

Toastbrot

土味情话
tǔ wèi qíng huà

kitschige Anmachsprüche

土器
tǔ qì

Tongeschirr

土地公
tǔ dì gōng

Tudi Gong, der lokale Schutzgott (in der chinesischen Volksreligion)

土地利用规划
tǔ dì lì yòng guī huà

Flächennutzungsplan

土地改革
tǔ dì gǎi gé

Bodenreform

土地神
tǔ dì shén

lokaler Schutzgott (in der chinesischen Volksreligion)

土地资源
tǔ dì zī yuán

Bodenressourcen

土坎
tǔ kǎn

Erddamm

土坯
tǔ pī

Lehmziegel

土埂
tǔ gěng

Feldrain oder Feldweg zwischen Reisfeldern

土城
tǔ chéng

Tucheng, Stadt in Neu-Taipeh, Taiwan

土城市
tǔ chéng shì

Tucheng, Stadt in Neu-Taipeh, Taiwan

土堆
tǔ duī

Erdhügel

土墼
tǔ jī

luftgetrockneter Lehmziegel; Adobeziegel

土壤学
tǔ rǎng xué

Bodenkunde

土坝
tǔ bà

Erddamm

土家族
tǔ jiā zú

Tujia-Volksgruppe in Hunan

土层
tǔ céng

Bodenschicht

土岗
tǔ gǎng

Erdhügel

土崩瓦解
tǔ bēng wǎ jiě

zusammenbrechen

土布
tǔ bù

handgewebter Stoff

土库
tǔ kù

Tuku (Stadt in Yunlin, Taiwan)

土库曼
tǔ kù màn

Turkmenistan

土库曼人
tǔ kù màn rén

Turkmene (Person)

土库曼斯坦
tǔ kù màn sī tǎn

Turkmenistan

土库镇
tǔ kù zhèn

Tuku (Stadt in Landkreis Yunlin, Taiwan)

土建
tǔ jiàn

Hochbau und Tiefbau

土得掉渣
tǔ de diào zhā

rustikal

土拉弗氏菌
tǔ lā fú shì jūn

Francisella tularensis

土拨鼠
tǔ bō shǔ

Waldmurmeltier

土改
tǔ gǎi

Bodenreform

土政策
tǔ zhèng cè

lokale Politik

土方
tǔ fāng

Kubikmeter Erde (Maßeinheit)

土方子
tǔ fāng zi

Hausmittel

土方工程
tǔ fāng gōng chéng

Erdbau

土族
tǔ zú

Tu (Weiße Mongolen) in Qinghai

土星
tǔ xīng

Saturn (Planet)

土木
tǔ mù

Bauwesen

土木工程
tǔ mù gōng chéng

Bauingenieurwesen

土木形骸
tǔ mù xíng hái

Erd- und Holzgerüst (Redewendung); schlichter und unverzierter Körper

土木身
tǔ mù shēn

sein Körper aus Holz und Erde

土桑
tǔ sāng

Tucson (Stadt in Arizona)

土楼
tǔ lóu

traditioneller Hakka-Gemeinschaftswohnsitz in Fujian, typischerweise ein großes mehrstöckiges rundes Gebäude um einen zentralen Schrein

土气
tǔ qì

rustikal

土法
tǔ fǎ

traditionelle Methode

土洋
tǔ yáng

inländisch und ausländisch

土洋并举
tǔ yáng bìng jǔ

Kombination einheimischer und ausländischer Methoden

土洋结合
tǔ yáng jié hé

Verbindung von Einheimischem und Fremdem; vielseitig und anspruchsvoll

土温
tǔ wēn

Bodentemperatur

土澳
tǔ ào

Australien (umgangssprachlich, abwertend für ein provinzielles Australien)

土炕
tǔ kàng

beheiztes Ziegelbett

土尔其斯坦
tǔ ěr qí sī tǎn

Turkestan

土牛
tǔ niú

Lehmochse

土牛木马
tǔ niú mù mǎ

Tonochse, Holzpferd (Redewendung); Form ohne Substanz

土特产
tǔ tè chǎn

lokale Spezialität

土狗
tǔ gǒu

einheimischer Hund

土狼
tǔ láng

Erdwolf (Proteles cristatus)

土产
tǔ chǎn

lokal produziert

土皇帝
tǔ huáng dì

lokaler Tyrann

土石方
tǔ shí fāng

ausgehobener Boden und Gestein

土石流
tǔ shí liú

Erdrutsch

土神
tǔ shén

Erdgott

土谷祠
tǔ gǔ cí

Tempel, der dem lokalen Schutzgott und dem Gott des Getreides gewidmet ist

土窑
tǔ yáo

Erdofen

土老帽
tǔ lǎo mào

Landei

土耳其
tǔ ěr qí

Türkei

土耳其人
tǔ ěr qí rén

Türke

土耳其旋转烤肉
tǔ ěr qí xuán zhuǎn kǎo ròu

türkischer Döner Kebab

土耳其玉
tǔ ěr qí yù

Türkis (Edelstein)

土耳其石
tǔ ěr qí shí

Türkis (Edelstein)

土耳其语
tǔ ěr qí yǔ

Türkisch (Sprache)

土耳其软糖
tǔ ěr qí ruǎn táng

Türkischer Honig

土腥
tǔ xīng

erdig (Geschmack oder Geruch)

土茴香
tǔ huí xiāng

Dillsamen

土著
tǔ zhù

Ureinwohner

土著人
tǔ zhù rén

Ureinwohner

土葬
tǔ zàng

Erdbestattung

土卫
tǔ wèi

Saturnmond

土卫二
tǔ wèi èr

Enceladus (Mond des Saturn), auch Saturn II genannt

土卫六
tǔ wèi liù

Titan (Mond des Saturn)

土里土气
tǔ lǐ tǔ qì

ungeschliffen

土制
tǔ zhì

hausgemacht

土话
tǔ huà

Mundart

土语
tǔ yǔ

Dialekt

土豆泥
tǔ dòu ní

Kartoffelpüree

土豆丝
tǔ dòu sī

Kartoffelstreifen

土豆网
tǔ dòu wǎng

Tudou, eine chinesische Video-Sharing-Website

土豚
tǔ tún

Erdferkel

土豪
tǔ háo

lokaler Tyrann

土豪劣绅
tǔ háo liè shēn

lokale Bosse und zwielichtige Gentry (Redewendung); dominante lokale Mafia

土猪
tǔ zhū

Erdferkel

土财主
tǔ cái zhǔ

örtlicher wohlhabender Grundbesitzer

土货
tǔ huò

einheimische Erzeugnisse

土路
tǔ lù

unbefestigte Straße

土邦
tǔ bāng

Fürstentum (unter britischer Kolonialherrschaft)

土门
tǔ mén

Tumen oder Bumin Khan (-553), Gründer des Göktürk-Khanats

土阶茅屋
tǔ jiē máo wū

Erdstufen und Strohhütte (wörtl.)

土阶茅茨
tǔ jiē máo cí

Erdstufen und Strohhütte (wörtl.)

土鸡
tǔ jī

Freilandhuhn

土音
tǔ yīn

lokaler Akzent

土头土脑
tǔ tóu tǔ nǎo

bäuerlich, ungehobelt, unkultiviert

土香
tǔ xiāng

siehe 香附

土魠鱼
tǔ tuō yú

siehe 馬鮫魚|马鲛鱼

土鲮鱼
tǔ líng yú

siehe 鯪|鲮

土鳖
tǔ biē

Laufkäfer

土默特右旗
tǔ mò tè yòu qí

Rechtes Tumed-Banner, mongolisch Tümed baruun khoshuu, in Baotou, Innere Mongolei

土默特左旗
tǔ mò tè zuǒ qí

Linkes Tumed-Banner

均腐土
jūn fǔ tǔ

Isohumisol (Bodenklassifikation)

坋土
bèn tǔ

Schluff (Geologie)

培土
péi tǔ

anhäufeln

尘土
chén tǔ

Staub

墒土
shāng tǔ

gepflügte Erde

墓坑夯土层
mù kēng hāng tǔ céng

Schicht aus gestampftem Erdreich in einer Grabgrube (Archäologie)

壤土
rǎng tǔ

Lehmboden

大兴土木
dà xīng tǔ mù

groß angelegte Bauarbeiten durchführen

大通回族土族自治县
dà tōng huí zú tǔ zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Datong der Hui und Tu in Xining, Qinghai

夯土
hāng tǔ

Stampflehm

夯土机
hāng tǔ jī

Stampfer

守土
shǒu tǔ

sein Territorium verteidigen

守土有责
shǒu tǔ yǒu zé

Pflicht, das Land zu verteidigen (Redewendung)

安土重迁
ān tǔ zhòng qiān

nicht gern seinen Wohnort verlassen, an seiner Heimat hängen

富铁土
fù tiě tǔ

Ferrosol

寸土寸金
cùn tǔ cùn jīn

das Land ist extrem teuer (in dieser Gegend) (Redewendung)

封土
fēng tǔ

Erdhügel aufschütten (zum Schließen eines Grabes)

岩土体
yán tǔ tǐ

Gneis

废土
fèi tǔ

Aushubmaterial, kontaminierter Boden

彭水苗族土家族自治县
péng shuǐ miáo zú tǔ jiā zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Pengshui der Miao und Tujia in der Nähe von Qianjiang, Stadt Chongqing

心土
xīn tǔ

Untergrund

恩施土家族苗族自治州
ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu

Autonomer Bezirk Enshi der Tujia und Miao in Hubei

挖土机
wā tǔ jī

Bagger

掘土机
jué tǔ jī

Bagger

推土机
tuī tǔ jī

Planierraupe

挥金如土
huī jīn rú tǔ

Geld wie Dreck verschwenden (wörtl.)

故土
gù tǔ

Heimatland; Heimat

新土
xīn tǔ

frisch ausgehobene Erde

新成土
xīn chéng tǔ

Primosol (Bodenklassifikation)

日土
rì tǔ

Kreis Rutog im Regierungsbezirk Ngari, Tibet, tibetisch: Ru thog rdzong

日土县
rì tǔ xiàn

Kreis Rutog im Regierungsbezirk Ngari, Tibet, tibetisch: Ru thog rdzong

有机土
yǒu jī tǔ

Histosol

本土化
běn tǔ huà

lokalisieren

本土派
běn tǔ pài

lokale Fraktion

东土
dōng tǔ

der Osten

乐土
lè tǔ

glücklicher Ort

民和回族土族自治县
mín hé huí zú tǔ zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Minhe der Hui und Tu in der Präfektur Haidong, Qinghai

水土
shuǐ tǔ

Wasser und Boden

水土不服
shuǐ tǔ bù fú

nicht akklimatisiert

水土保持
shuǐ tǔ bǎo chí

Bodenerhaltung

永久冻土
yǒng jiǔ dòng tǔ

Permafrost

永冻土
yǒng dòng tǔ

Permafrost

沃土
wò tǔ

fruchtbares Land

沙土
shā tǔ

Sandboden

沿河土家族自治县
yán hé tǔ jiā zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Yanhe der Tujia in der Präfektur Tongren, Guizhou

浮土
fú tǔ

Oberboden

淋溶土
lìn róng tǔ

Argosol (Bodenklassifikation)

净土
jìng tǔ

Reines Land (Buddhismus), gewöhnlich das westliche Paradies des Amitabha-Buddhas (Sukhavati)

净土宗
jìng tǔ zōng

Reines-Land-Buddhismus

湘西土家族苗族自治州
xiāng xī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu

Autonomer Bezirk Xiangxi der Tujia und Miao im Nordwesten von Hunan, Hauptstadt Jishou