地带

dì dài

CL 个 gè

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Zone
2. Gebiet
3. Bereich

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 地方 dì fang 地方 dì fang area 地带较书面，地方口语化，指某个位置或区域: area

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 带 dài 带 dài band 地带常用于构词，如温带、热带的带，表示带状区域: band

Synonyme

2 Einträge

• 地区 dì qū 地区 dì qū local 指较大的区域，强调行政或地理划分: local
• 区域 qū yù 区域 qū yù area 指具有某种特征的地区，较为抽象: area

Usage notes

Collocations

地带通常与自然地理特征搭配，如沿海地带、森林地带，较少用于人为划分的行政区域。

Common mistakes

不能说“*一个地带”，一般需要定语修饰，如“安全地带”或具体名称如“地震带”。

Beispielsätze

1 angezeigt

这片丘陵 地带 种满了果树。

This hilly area is planted with fruit trees.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 地带 enthalten

• 加沙地带 加沙地带 jiā shā dì dài: Gaza Strip
• 沼泽地带 沼泽地带 zhǎo zé dì dài: marsh
• 灰色地带 灰色地带 huī sè dì dài: gray area
• 非核地带 非核地带 fēi hé dì dài: nuclear-free zone

Bestandteilwörter von 地带

• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 带 带 dài: band