境遇

jìng yù

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Umstand
2. Situation
3. Zustand

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 顺境 shùn jìng 顺境 shùn jìng favorable circumstances 境遇可指逆境，顺境与之相反: favorable circumstances

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 遭遇 zāo yù 遭遇 zāo yù to meet with 遭遇侧重经历不幸的事情，境遇更中性: to meet with

Synonyme

2 Einträge

• 境况 jìng kuàng 境况 jìng kuàng circumstances 指所处的环境和情况: circumstances
• 处境 chǔ jìng 处境 chǔ jìng situation (of a person) 都指所处的境地: situation (of a person)

Usage notes

Collocations

常与“困难”“不幸”等词搭配，表示负面经历；也可中性使用。

Formality

境遇多用于书面语或正式语境，口语较少用。

Beispielsätze

1 angezeigt

他在困难的 境遇 中仍然保持乐观。

He remained optimistic in difficult circumstances.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 境遇

• 遇 遇 yù: to meet
• 境 境 jìng: border