遇

yù

Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. begegnen
2. treffen
3. behandeln

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Mit E-Mail fortfahren

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Schriftzeichen im Detail

Strichreihenfolge

12 Striche

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Beispielsätze

1 angezeigt

你確知你還從未 遇 見過她？

Quelle: Tatoeba.org (ID 2140008)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 遇 enthalten

• 境遇 境遇 jìng yù: Umstand
• 待遇 待遇 dài yù: Behandlung
• 机遇 机遇 jī yù: Gelegenheit
• 相遇 相遇 xiāng yù: begegnen
• 遇上 遇上 yù shàng: begegnen
• 遇到 遇到 yù dào: begegnen
• 遇见 遇见 yù jiàn: treffen
• 遇险 遇险 yù xiǎn: in Gefahr geraten
• 遇难 遇难 yù nàn: umkommen
• 遭遇 遭遇 zāo yù: begegnen
• 不期而遇 不期而遇 bù qī ér yù: zufällig treffen
• 值遇 值遇 zhí yù: begegnen
• 偶遇 偶遇 ǒu yù: zufällig treffen
• 可遇不可求 可遇不可求 kě yù bù kě qiú: kann entdeckt, aber nicht gesucht werden (Redewendung)
• 奇遇 奇遇 qí yù: glückliches Zusammentreffen
• 恰遇 恰遇 qià yù: zufällig treffen
• 感遇 感遇 gǎn yù: Dankbarkeit für gute Behandlung
• 感遇诗 感遇诗 gǎn yù shī: Klagelied (Gedicht)
• 怀才不遇 怀才不遇 huái cái bù yù: sein Talent nicht entfalten können (Redewendung)
• 景遇 景遇 jǐng yù: Umstände
• 最惠国待遇 最惠国待遇 zuì huì guó dài yù: Meistbegünstigung
• 流离遇合 流离遇合 liú lí yù hé: sich nach dem Leben als heimatlose Flüchtlinge wiedervereinigen
• 特别待遇 特别待遇 tè bié dài yù: Sonderbehandlung
• 百年不遇 百年不遇 bǎi nián bù yù: nur einmal in hundert Jahren vorkommend (Dürre, Flut usw.)
• 知遇之恩 知遇之恩 zhī yù zhī ēn: die Güte, jemandes Fähigkeiten zu erkennen und ihn einzustellen (wörtl.)
• 礼遇 礼遇 lǐ yù: Höflichkeit
• 路遇 路遇 lù yù: jdn. zufällig auf dem Weg treffen
• 遇事生风 遇事生风 yù shì shēng fēng: bei jeder Gelegenheit Unruhe stiften (Redewendung)
• 遇刺 遇刺 yù cì: von einem Attentäter angegriffen werden
• 遇害 遇害 yù hài: ermordet werden
• 遇强则强 遇强则强 yù qiáng zé qiáng: Starke Gegner machen dich stärker.
• 遇溺 遇溺 yù nì: ertrinken
• 遇火 遇火 yù huǒ: Feuer fangen
• 遇袭 遇袭 yù xí: angegriffen werden
• 遇难者 遇难者 yù nàn zhě: Opfer
• 遇难船 遇难船 yù nán chuán: Schiffswrack
• 遭遇战 遭遇战 zāo yù zhàn: Gefecht
• 际遇 际遇 jì yù: Lebensumstände (günstig oder ungünstig)
• 随遇而安 随遇而安 suí yù ér ān: sich überall zu Hause fühlen (Redewendung); anpassungsfähig