Zum Inhalt springen

tài
HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Adverb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. sehr
  2. 2. zu
  3. 3. extrem

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

3 Einträge

Beispielsätze

5 angezeigt
好啦!
自私,从来不考虑别人的感受。
现在 晚了,再说我也不想去。
自负,不听别人的建议。
现在 晚了,我们回家吧。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 太 enthalten

太太
tài tai

Frau

太平
tài píng

Frieden und Sicherheit

太极
tài jí

Tai Chi

太极拳
tài jí quán

Tai-Chi

太空
tài kōng

Weltraum

太阳
tài yang

Sonne

太阳能
tài yáng néng

Solarenergie

晒太阳
shài tài yáng

in der Sonne liegen

老太太
lǎo tài tai

ältere Dame

三宝太监
sān bǎo tài jiàn

Sanbao-Eunuch, offizieller Titel von Zheng He

不太好
bù tài hǎo

nicht so gut

亚太
yà tài

Asien-Pazifik

亚太区
yà tài qū

asiatisches Gebiet

亚太经合会
yà tài jīng hé huì

APEC (Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation)

亚太经合组织
yà tài jīng hé zǔ zhī

APEC (Organisation)

亚太经济合作组织
yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī

Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft

亚洲太平洋地区
yà zhōu tài píng yáng dì qū

Asien-Pazifik-Region

亚洲与太平洋
yà zhōu yǔ tài píng yáng

Asien-Pazifik

亚洲与太平洋地区
yà zhōu yǔ tài píng yáng dì qū

Asien-Pazifik-Region

交换以太网络
jiāo huàn yǐ tài wǎng luò

Switched Ethernet

以太
yǐ tài

Äther-

以太坊
yǐ tài fáng

Ethereum

以太网
yǐ tài wǎng

Ethernet

以太网络
yǐ tài wǎng luò

Ethernet

以太网络端口
yǐ tài wǎng luò duān kǒu

Ethernet-Port

以太网路
yǐ tài wǎng lù

Ethernet

元太祖
yuán tài zǔ

posthumer Titel von Dschingis Khan (1162-1227)

别太客气
bié tài kè qi

wörtl. keine übertriebene Höflichkeit

加拉太书
jiā lā tài shū

Galaterbrief

加拿大太平洋铁路
jiā ná dà tài píng yáng tiě lù

Kanadische Pazifikbahn

印太
yìn tài

Indo-Pazifik

叉尾太阳鸟
chā wěi tài yáng niǎo

Gabelschwanz-Sonnenvogel (Aethopyga christinae)

反犹太主义
fǎn yóu tài zhǔ yì

Antisemitismus

司马辽太郎
sī mǎ liáo tài láng

Shiba Ryotarō (1923-1996), japanischer Autor historischer Romane

哈伯太空望远镜
hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng

Hubble-Weltraumteleskop

唐太宗
táng tài zōng

Tang Taizong (Kaiser Taizong der Tang-Dynastie, Regierungsname des zweiten Tang-Kaisers Li Shimin, regierte 626–649)

唐太宗李卫公问对
táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì

Tang Taizong Li Weigong Wendui

国际太空站
guó jì tài kōng zhàn

Internationale Raumstation

外太空
wài tài kōng

Weltraum

多那太罗
duō nǎ tài luó

Donatello (ca. 1386–1466)

天下太平
tiān xià tài píng

die ganze Welt in Frieden (Redewendung); Frieden und Wohlstand

太上
tài shàng

Ehrentitel für Daoisten

太上皇
tài shàng huáng

Taishang Huang

太保
tài bǎo

Taibao (Stadt im Landkreis Chiayi, Westtaiwan)

太保市
tài bǎo shì

Taibao (Stadt im Landkreis Chiayi, Westtaiwan)

太仓
tài cāng

Taicang, kreisfreie Stadt in Suzhou, Jiangsu

太仓市
tài cāng shì

Taicang, kreisfreie Stadt in Suzhou, Jiangsu

太仆
tài pú

Großer Diener im kaiserlichen China, einer der Neun Minister

太仆寺
tài pú sì

Hofamt für die kaiserliche Pferdezucht

太仆寺卿
tài pú sì qīng

Oberster Beamter des kaiserlichen Marstalls, ursprünglich zuständig für Pferdezucht

太仆寺旗
tài pú sì qí

Taibus-Banner im Xilingol-Bund, Innere Mongolei

太公
tài gōng

Urgroßvater

太公兵法
tài gōng bīng fǎ

Alternativname für, eines der Sieben Militärklassiker des alten China

太公望
tài gōng wàng

siehe Jiang Ziya

太公钓鱼,愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

Jiang Ziya angelt, wer will, beißt an (Sprichwort); sich selbst in die Schlinge begeben

太初
tài chū

der absolute Anfang

太半
tài bàn

mehr als die Hälfte

太原
tài yuán

Taiyuan, bezirksfreie Stadt und Hauptstadt der Provinz Shanxi in Nord-Zentralchina

太原市
tài yuán shì

Taiyuan, bezirksfreie Stadt und Hauptstadt der Provinz Shanxi in Nordchina

太古
tài gǔ

uralt

太古代
tài gǔ dài

Archäozoikum (geologische Ära vor 2500 Millionen Jahren)

太古宙
tài gǔ zhòu

Archaikum (geologisches Äon vor 2500 Millionen Jahren)

太古洋行
tài gǔ yáng háng

Butterfield and Swire (Hongkonger Bank)

太史令
tài shǐ lìng

Großschreiber (offizielle Position in vielen chinesischen Staaten bis zur Han-Dynastie)

太史公
tài shǐ gōng

Großer Historiker, der Titel, mit dem Sima Qian sich in den Aufzeichnungen des Historikers selbst bezeichnet

太后
tài hòu

Kaiserinwitwe

太和
tài hé

Kreis Taihe in Fuyang, Anhui

太和区
tài hé qū

Taihe-Bezirk der Stadt Jinzhou in Liaoning

太和殿
tài hé diàn

Halle der Obersten Harmonie

太和县
tài hé xiàn

Kreis Taihe in Fuyang, Anhui

太好了
tài hǎo le

sehr gut

太妃糖
tài fēi táng

Toffee (Lehnwort)

太妹
tài mèi

Halbstarke (weiblich)

太婆
tài pó

Urgroßmutter

太子
tài zǐ

Kronprinz

太子丹
tài zǐ dān

Prinz Dan von Yan

太子十三峰
tài zǐ shí sān fēng

die dreizehn Gipfel des Meili-Schneegebirges im Autonomen Bezirk Diqing der Tibeter in Yunnan

太子太保
tài zǐ tài bǎo

Erzieher des Kronprinzen (im kaiserlichen China)

太子河区
tài zǐ hé qū

Taizi-Bezirk von Liaoyang, Liaoning

太子港
tài zǐ gǎng

Port-au-Prince, Hauptstadt von Haiti

太子党
tài zǐ dǎng

Prinzenpartei, Nachkommen hoher kommunistischer Funktionäre (VR China)

太学
tài xué

Kaiserliche Hochschule

太守
tài shǒu

Provinzgouverneur

太宗
tài zōng

posthumer Name des zweiten Kaisers einer Dynastie

太师
tài shī

kaiserlicher Tutor

太常
tài cháng

Zeremonienminister im kaiserlichen China, einer der Neun Minister

太平公主
tài píng gōng zhǔ

Prinzessin Taiping (ca. 665-713), Prinzessin der Tang-Dynastie, politisch einflussreich und für ihre Schönheit bekannt

太平区
tài píng qū

Taiping-Bezirk der Stadt Fuxin, Liaoning

太平天国
tài píng tiān guó

Taiping-Himmlisches Königreich (1851-1864)

太平天国之乱
tài píng tiān guó zhī luàn

Taiping-Rebellion (1850-1864)

太平市
tài píng shì

Taiping-Stadt im Landkreis Taichung, Taiwan

太平广记
tài píng guǎng jì

Taiping Guangji (Sammlung von Erzählungen aus der Taiping-Ära, 978, herausgegeben von Li Fang)

太平御览
tài píng yù lǎn

Taiping Yulan (kaiserliche Enzyklopädie der Song-Dynastie)

太平洋
tài píng yáng

Pazifischer Ozean

太平洋区域
tài píng yáng qū yù

Pazifikregion

太平洋战争
tài píng yáng zhàn zhēng

Pazifikkrieg zwischen Japan und den USA, 1941-1945

太平洋潜鸟
tài píng yáng qián niǎo

Pazifiktaucher (Gavia pacifica)

太平洋联合铁路
tài píng yáng lián hé tiě lù

Union Pacific Railroad

太平洋周边
tài píng yáng zhōu biān

Pazifischer Rand

太平盛世
tài píng shèng shì

Frieden und Wohlstand (Redewendung)

太平绅士
tài píng shēn shì

Friedensrichter (JP)

太平门
tài píng mén

Notausgang

太平间
tài píng jiān

Leichenhalle

太平鸟
tài píng niǎo

Seidenschwanz (Bombycilla garrulus)

太康
tài kāng

Kreis Taikang in Zhoukou, Henan

太康县
tài kāng xiàn

Kreis Taikang in Zhoukou, Henan

太极剑
tài jí jiàn

Tai-Chi-Schwertkampf

太极图
tài jí tú

Diagramm des kosmologischen Schemas

太极图说
tài jí tú shuō

Taijitu shuo (philosophisches Buch von Zhou Dunyi, Song-Dynastie)

太岁
tài suì

Tai Sui, Gott des Jahres

太液池
tài yè chí

Bereich westlich der Verbotenen Stadt, heute in Zhongnanhai und Beihai geteilt

太湖
tài hú

Tai-See bei Wuxi, grenzt an Jiangsu und Zhejiang, einer der größten Süßwasserseen Chinas

太湖县
tài hú xiàn

Kreis Taihu in Anqing, Anhui

太爷
tài yé

Großvater (respektvoll)

太牢
tài láo

Opfertier (Rind, Schaf oder Schwein) in der Antike

太白
tài bái

Kreis Taibai in Baoji, Shaanxi

太白山
tài bái shān

Taibai-Berg in Shaanxi

太白星
tài bái xīng

Venus (Planet)

太白粉
tài bái fěn

Maisstärke

太白县
tài bái xiàn

Kreis Taibai in Baoji, Shaanxi

太监
tài jiàn

Hofeunuch

太祖
tài zǔ

Großer Ahnherr (posthumer Titel, z. B. für den Gründer einer Dynastie)

太空人
tài kōng rén

Astronaut

太空探索
tài kōng tàn suǒ

Weltraumforschung

太空服
tài kōng fú

Raumanzug

太空梭
tài kōng suō

Raumfähre

太空步
tài kōng bù

Mondwandeln (Tanz)

太空漫步
tài kōng màn bù

Weltraumspaziergang

太空站
tài kōng zhàn

Raumstation

太空舞步
tài kōng wǔ bù

Mondwandern (Tanz)

太空船
tài kōng chuán

Raumschiff

太空舱
tài kōng cāng

Raumkapsel

太空行走
tài kōng xíng zǒu

Weltraumspaziergang

太空游
tài kōng yóu

Weltraumtourismus

太空飞船
tài kōng fēi chuán

Raumfähre, US-Raumfahrtsystem (1981-2011)

太虚
tài xū

Taixu (berühmter buddhistischer Mönch, 1890–1947)

太行山
tài háng shān

Taihang-Gebirge an der Grenze zwischen Hebei und Shanxi

太谷
tài gǔ

Kreis Taigu in Jinzhong, Shanxi

太谷县
tài gǔ xiàn

Kreis Taigu in Jinzhong, Shanxi

太过
tài guò

übermäßig

太医
tài yī

kaiserlicher Arzt

太阴
tài yīn

der Mond (bes. im Daoismus)

太阳光
tài yáng guāng

Sonnenlicht

太阳光柱
tài yáng guāng zhù

Säulenlicht

太阳报
tài yáng bào

The Sun (Name verschiedener Zeitungen, insbesondere in Großbritannien und Hongkong)

太阳从西边出来
tài yáng cóng xī biān chū lái

wörtlich: die Sonne geht im Westen auf

太阳微系统公司
tài yáng wēi xì tǒng gōng sī

Sun Microsystems

太阳日
tài yáng rì

Sonnen Tag

太阳晒屁股
tài yáng shài pì gǔ

verschlafen haben

太阳永不落
tài yáng yǒng bù luò

(auf dem) die Sonne nie untergeht

太阳活动
tài yáng huó dòng

Sonnenfleckenaktivität

太阳照在桑干河上
tài yáng zhào zài sāng gān hé shàng

Die Sonne scheint über dem Sanggan-Fluss, proletarischer Roman von Ding Ling, Gewinner des Stalin-Preises 1951

太阳灯
tài yáng dēng

Sonnenlampe

太阳眼镜
tài yáng yǎn jìng

Sonnenbrille

太阳神
tài yáng shén

Sonnengott

太阳神经丛
tài yáng shén jīng cóng

Solarplexus-Chakra

太阳神计划
tài yáng shén jì huà

das Apollo-Programm

太阳穴
tài yáng xué

Schläfe

太阳窗
tài yáng chuāng

Sonnenfenster

太阳窝
tài yáng wō

Schläfe

太阳系
tài yáng xì

Sonnensystem

太阳翼
tài yáng yì

Solarpanel

太阳能板
tài yáng néng bǎn

Sonnenkollektor

太阳能电池
tài yáng néng diàn chí

Solarzelle

太阳花
tài yáng huā

Sonnenblume (Helianthus annuus)

太阳蛋
tài yang dàn

Spiegelei

太阳轮
tài yáng lún

Solarplexus-Chakra

太阳镜
tài yáng jìng

Sonnenbrille

太阳雨
tài yáng yǔ

Sonnenregen

太阳电池
tài yáng diàn chí

Solarzelle

太阳电池板
tài yáng diàn chí bǎn

Sonnenkollektor

太阳风
tài yáng fēng

Sonnenwind

太阳饼
tài yáng bǐng

Sonnenkuchen (kleiner runder Kuchen aus Blätterteig mit Malzfüllung, ursprünglich aus Taichung, Taiwan)

太阳黑子
tài yáng hēi zǐ

Sonnenfleck

太阳黑子周
tài yáng hēi zǐ zhōu

Sonnenfleckenzyklus

太鲁阁
tài lǔ gé

Taroko-Nationalpark im Landkreis Hualien, Taiwan

太鲁阁族
tài lǔ gé zú

Taroko, einer der indigenen Völker Taiwans

太麻里
tài má lǐ

Taimali, Gemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan

太麻里乡
tài má lǐ xiāng

Taimali, Landgemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan

姜太公
jiāng tài gōng

Jiang Ziya

姜太公钓鱼,愿者上钩
jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

Jiang Ziya angelt, wer will, beißt an (Redewendung, bezieht sich auf den frühen Weisen Jiang Ziya, der ohne Köder und mit dem Haken über dem Wasser angelte); seinen Kopf in die Schlinge stecken

姨太太
yí tài tai

Konkubine

安太岁
ān tài suì

den Gott des aktuellen Jahres, Tai Sui, besänftigen

宋太祖
sòng tài zǔ

Song Taizu, posthumer Titel des Gründers der Song-Dynastie, Zhao Kuangyin (927-976), regierte ab 960

小太太
xiǎo tài tai

Konkubine

小太平鸟
xiǎo tài píng niǎo

Japanse pestvogel (Bombycilla japonica)

张太雷
zhāng tài léi

Zhang Tailei (1898-1927), Gründungsmitglied der Kommunistischen Partei Chinas

快速以太网络
kuài sù yǐ tài wǎng luò

Fast Ethernet

慈安太后
cí ān tài hòu

Kaiserinwitwe Ci'an (1837-1881) der Qing-Dynastie

慈禧太后
cí xǐ tài hòu

Kaiserinwitwe Cixi (1835-1908), Regentin 1861-1908

打太极
dǎ tài jí

Tai-Chi praktizieren

提摩太
tí mó tài

Timotheus

提摩太前书
tí mó tài qián shū

Erster Brief des Paulus an Timotheus

提摩太后书
tí mó tài hòu shū

Zweiter Timotheusbrief

明太祖
míng tài zǔ

Ming Taizu, Tempelname des ersten Ming-Kaisers Hongwu

朝鲜太宗
cháo xiǎn tài zōng

Taejong von Joseon (1367-1422), regierte 1400-1418

东太平洋
dōng tài píng yáng

östlicher Pazifik

东太平洋海隆
dōng tài píng yáng hǎi lóng

Ostpazifischer Rücken

东太平洋隆起
dōng tài píng yáng lóng qǐ

Ostpazifischer Rücken

桃太郎
táo tài láng

Momotaro, der Held eines japanischen Volksmärchens