Zum Inhalt springen

jià
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. heiraten
  2. 2. verheiraten
  3. 3. sich verheiraten

Character focus

Strichreihenfolge

13 strokes

Wortbeziehungen

Gegenstücke

1 Eintrag

Registervarianten

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
她去年 人了。
鸡随鸡 狗随狗。
Quelle: Tatoeba.org (ID 4439887)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 嫁 enthalten

嫁妆
jià zhuang

Mitgift

下嫁
xià jià

(von einer Frau) einen Mann von niedrigerem sozialen Status heiraten

再嫁
zài jià

wieder heiraten (von einer Frau)

出嫁
chū jià

heiraten (von einer Frau)

外嫁
wài jià

(von einer Frau) einen Nicht-Einheimischen oder Ausländer heiraten

天要落雨,娘要嫁人
tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén

der Regen wird fallen, die Frauen werden heiraten (Redewendung)

婚嫁
hūn jià

Heirat

嫁人
jià rén

(einer Frau) heiraten; einen Mann nehmen

嫁女
jià nǚ

seine Tochter verheiraten

嫁娶
jià qǔ

Heirat

嫁接
jià jiē

pfropfen (einen Zweig auf eine Unterlage)

嫁祸
jià huò

jemandem die Schuld zuschieben

嫁祸于人
jià huò yú rén

die Schuld auf andere abwälzen

嫁资
jià zī

Mitgift

嫁鸡随鸡
jià jī suí jī

Wenn du einen Hahn heiratest, folge dem Hahn (Sprichwort); eine Frau sollte ihrem Ehemann folgen, was auch immer er anordnet.

嫁鸡随鸡,嫁狗随狗
jià jī suí jī , jià gǒu suí gǒu

Heirate ein Huhn, folge dem Huhn; heirate einen Hund, folge dem Hund (Sprichwort)

改嫁
gǎi jià

wieder heiraten (einer Frau)

新嫁娘
xīn jià niáng

Braut

男婚女嫁
nán hūn nǚ jià

eine Hochzeit feiern

男怕入错行,女怕嫁错郎
nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng

Männer fürchten, den falschen Beruf zu ergreifen, Frauen fürchten, den falschen Mann zu heiraten (Sprichwort)

皇帝女儿不愁嫁
huáng dì nǚ ér bù chóu jià

wörtl. die Tochter des Kaisers muss sich keine Sorgen machen, ob sie heiraten kann

许嫁
xǔ jià

verloben

转嫁
zhuǎn jià

sich wieder verheiraten (von Witwe)

陪嫁
péi jià

Mitgift