HanyuGuide-Logo HanyuGuide
Startseite Preise
Tools
  • Chinesisch zu Pinyin
  • Pinyin tippen
  • HSK-Quiz
Ressourcen
  • Wörterbuch
  • Wortschatzlisten
  • Grammatikleitfäden
Anmelden Registrieren
Startseite Preise
Tools
Chinesisch zu Pinyin Pinyin tippen
Anmelden Registrieren
← Zurück zum Wörterbuch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen
$9.99 / Jahr
Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

宠

  • Audio herunterladen
  • Lizenzinfo
  • Audio ist lizenziert unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basierend auf der Arbeit von CC-CEDICT .

chǒng
HSK 3.0 Stufe 7

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. to love
  2. 2. to pamper
  3. 3. to spoil
  4. 4. to favor

Wörter, die 宠 enthalten

宠爱
chǒng ài

to dote on sb

宠物
chǒng wù

house pet

丁宠家庭
dīng chǒng jiā tíng

double income family who have pets rather than children (see also 丁克[dīng kè])

偏宠
piān chǒng

to favor

受宠
shòu chǒng

to receive favor (from superior)

受宠若惊
shòu chǒng ruò jīng

overwhelmed by favor from superior (humble expr.)

哗众取宠
huá zhòng qǔ chǒng

sensationalism

失宠
shī chǒng

to lose favor

娇宠
jiāo chǒng

to indulge

宠信
chǒng xìn

to dote on and trust

宠儿
chǒng ér

pet

宠坏
chǒng huài

to spoil (a child etc)

宠妾
chǒng qiè

favored concubine

宠妾灭妻
chǒng qiè miè qī

favor the concubine and do away with the wife (idiom)

宠姬
chǒng jī

favorite concubine

宠擅专房
chǒng shàn zhuān fáng

an especially favored concubine (idiom)

宠臣
chǒng chén

favored minister

得宠
dé chǒng

to be a favorite

恩宠
ēn chǒng

special favor from a ruler

新宠
xīn chǒng

current favorite; the latest thing; darling (of the market or the media etc)

争宠
zhēng chǒng

to strive for favor

纳宠
nà chǒng

to take a concubine

HanyuGuide-Logo HanyuGuide

Für ernsthafte Chinesischlernende – basierend auf aktivem Abruf und Spaced Repetition.

Kontakt Open Source
Plattform
  • Wortschatzlisten
  • Wörterbuch
  • Grammatikleitfäden
  • Tools
Programme
  • HSK-Vorbereitung
  • Schulen & Institutionen
  • Lehrkräfte
  • Tutoren
Rechtliches
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
© 2026 HanyuGuide. Alle Rechte vorbehalten.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Lernen ohne Nachdenken ist nutzlos; Nachdenken ohne Lernen ist gefährlich.