家园

jiā yuán

CL 个 gè

HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Heimat
2. Zuhause
3. Haus

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 异地 yì dì 异地 yì dì different place 远离家乡的地方: different place

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 家 jiā 家 jiā home 家庭住所: home
• 住处 zhù chù 住处 zhù chù residence; dwelling 居住的地方: residence; dwelling

Synonyme

1 Eintrag

• 故乡 gù xiāng 故乡 gù xiāng home 家乡; 出生或长期居住的地方: home

Usage notes

Collocations

家园 is often used in phrases like 家园重建 (home rebuilding) or 美好家园 (beautiful homeland), and less in casual 'go home' (回家).

Formality

家园 is more literary or poetic than 家, used to evoke emotional or homeland sentiments.

Beispielsätze

1 angezeigt

他们正在重建 家园 。

They are rebuilding their homeland.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 家园 enthalten

• 神家园 神家园 shén jiā yuán: spiritual home

Bestandteilwörter von 家园

• 园 园 yuán: land used for growing plants
• 家 家 jiā: home