寄

jì

HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 4 Verb Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. senden
2. versenden
3. anvertrauen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 收 shōu 收 shōu empfangen: empfangen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 寄宿 jì sù 寄宿 jì sù wohnen; logieren; in Pension sein: wohnen; logieren; in Pension sein
• 依赖 yī lài 依赖 yī lài abhängen von: abhängen von

Synonyme

1 Eintrag

• 邮 yóu 邮 yóu Post: Post

Beispielsätze

3 angezeigt

我昨天 寄 了一封信。

请把这个信封 寄 出去。

寄 掛號嗎？

Quelle: Tatoeba.org (ID 9057891)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 寄 enthalten

• 寄托 寄托 jì tuō: anvertrauen
• 传寄 传寄 chuán jì: senden (Nachricht an jdn.)
• 汇寄 汇寄 huì jì: überweisen
• 千里寄鹅毛 千里寄鹅毛 qiān lǐ jì é máo: eine Gänsefeder aus der Ferne gesandt (Redewendung); ein geringes Geschenk mit tiefer Bedeutung dahinter
• 另寄 另寄 lìng jì: separat versenden
• 寄主 寄主 jì zhǔ: Wirt (eines Parasiten)
• 寄予 寄予 jì yǔ: setzen auf
• 寄予厚望 寄予厚望 jì yǔ hòu wàng: hohe Erwartungen setzen
• 寄人篱下 寄人篱下 jì rén lí xià: unter jemandes Dach leben (Redewendung); auf jemandes Wohltätigkeit angewiesen sein
• 寄件人 寄件人 jì jiàn rén: Absender
• 寄件者 寄件者 jì jiàn zhě: siehe 寄件人
• 寄出 寄出 jì chū: absenden; per Post schicken
• 寄名 寄名 jì míng: angenommener Name
• 寄售 寄售 jì shòu: Konsignationsverkauf
• 寄女 寄女 jì nǚ: Pflegetochter
• 寄子 寄子 jì zǐ: Pflegesohn
• 寄存 寄存 jì cún: hinterlegen
• 寄存器 寄存器 jì cún qì: Register (Computertechnik)
• 寄存处 寄存处 jì cún chù: Lagerhaus
• 寄宿 寄宿 jì sù: wohnen; logieren; in Pension sein
• 寄宿学校 寄宿学校 jì sù xué xiào: Internat
• 寄宿生 寄宿生 jì sù shēng: Internatsschüler
• 寄居 寄居 jì jū: fern der Heimat leben
• 寄居蟹 寄居蟹 jì jū xiè: Einsiedlerkrebs
• 寄怀 寄怀 jì huái: in Schrift ausgedrückte Gefühle
• 寄放 寄放 jì fàng: bei jemandem lassen
• 寄望 寄望 jì wàng: Hoffnungen setzen auf
• 寄母 寄母 jì mǔ: Pflegemutter
• 寄父 寄父 jì fù: Ziehvater
• 寄物柜 寄物柜 jì wù guì: Gepäckschließfach
• 寄生 寄生 jì shēng: als Parasit in oder auf einem anderen Organismus leben
• 寄生物 寄生物 jì shēng wù: Parasit
• 寄生生活 寄生生活 jì shēng shēng huó: Parasitismus; parasitäre Existenz
• 寄生者 寄生者 jì shēng zhě: Parasit (Mensch)
• 寄生虫 寄生虫 jì shēng chóng: Parasit (Biologie)
• 寄发 寄发 jì fā: versenden
• 寄籍 寄籍 jì jí: sich an einem anderen Ort registrieren lassen
• 寄卖 寄卖 jì mài: in Kommission geben
• 寄迹 寄迹 jì jì: vorübergehend fern der Heimat leben
• 寄辞 寄辞 jì cí: eine Nachricht senden
• 寄送 寄送 jì sòng: senden
• 寄达 寄达 jì dá: per Post senden
• 寄递 寄递 jì dì: Zustellung (von Post)
• 寄销 寄销 jì xiāo: versenden
• 寄顿 寄顿 jì dùn: in sichere Verwahrung geben
• 寄养 寄养 jì yǎng: in Pflege geben (ein Kind, Haustier etc.)
• 投寄 投寄 tóu jì: per Post senden
• 槲寄生 槲寄生 hú jì shēng: Mistel
• 转寄 转寄 zhuǎn jì: weiterleiten
• 邮寄 邮寄 yóu jì: per Post senden
• 阃寄 阃寄 kǔn jì: militärisches Kommando
• 附寄 附寄 fù jì: beilegen