Zum Inhalt springen

chǐ
HSK 3.0 Stufe 6 Measure word Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. chinesischer Fuß
  2. 2. Richtmaß
  3. 3. Taschenmesser

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

2 angezeigt
这条鱼有三 长。
我們有 子。
Quelle: Tatoeba.org (ID 9054786)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 尺 enthalten

尺子
chǐ zi

Lineal

尺寸
chǐ cun

Größe

尺度
chǐ dù

Skala

丁字尺
dīng zì chǐ

T-förmiges Lineal

公尺
gōng chǐ

Meter (Längeneinheit)

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

Drei Fuß Eis entstehen nicht an einem einzigen Tag (Redewendung); Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

卡尺
kǎ chǐ

Messschieber

卷尺
juǎn chǐ

Maßband

合四乙尺工
hé sì yǐ chě gōng

Namen der fünf Töne der chinesischen Pentatonik, ungefähr do, re, mi, sol, la entsprechend

咫尺
zhǐ chǐ

sehr nah

咫尺天涯
zhǐ chǐ tiān yá

so nah und doch unendlich weit entfernt (Redewendung)

垂涎三尺
chuí xián sān chǐ

sich den Mund wässrig machen (nach) (Redewendung)

塞尺
sāi chǐ

Fühlerlehre

尺寸过大
chǐ cun guò dà

Übergröße (Gepäck, Fracht usw.)

尺有所短,寸有所长
chǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng

wörtlich: für manche Dinge kann ein Fuß zu kurz sein, und für andere genügt ein Zoll (Sprichwort)

尺码
chǐ mǎ

Größe

尺蠖
chǐ huò

Spannerraupe, Larve von Motten der Familie Geometridae

尺蠖蛾
chǐ huò é

Geometridae-Falter

尺规
chǐ guī

Lineal und Zirkel (in geometrischen Konstruktionen)

尺规作图
chǐ guī zuò tú

Konstruktion mit Zirkel und Lineal

尺骨
chǐ gǔ

Elle (Anatomie)

工尺谱
gōng chě pǔ

traditionelle chinesische Musiknotation mit chinesischen Schriftzeichen für Noten

市尺
shì chǐ

Chi (chinesisches Längenmaß, entspricht ⅓ Meter)

平方英尺
píng fāng yīng chǐ

Quadratfuß (Flächenmaß, entspricht 0,093 m²)

得寸进尺
dé cùn jìn chǐ

wörtl. einen Zoll gewinnen, einen Fuß wollen (Redewendung); fig. mit kleinen Gewinnen nicht zufrieden

探尺
tàn chǐ

Messstab

曲尺
qū chǐ

Winkelmaß

曲尺楼梯
qū chǐ lóu tī

Treppe mit rechtwinkliger Wendung

标尺
biāo chǐ

Messlatte

标准尺寸
biāo zhǔn chǐ cùn

Standardgröße

比例尺
bǐ lì chǐ

Maßstab

水平尺
shuǐ píng chǐ

Wasserwaage

油尺
yóu chǐ

Ölpeilstab

活动曲尺
huó dòng qū chǐ

Schmiege (zum Messen von Winkeln)

深度尺
shēn dù chǐ

Tiefenmessgerät

无风三尺浪
wú fēng sān chǐ làng

wörtl. große Wellen bei Windstille (Redewendung)

界尺
jiè chǐ

unskalierter Lineal

百尺竿头
bǎi chǐ gān tóu

auf der höchsten Stufe der Erleuchtung sein (buddhistischer Ausdruck)

百尺竿头,更进一步
bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù

wörtlich: nachdem man hundert Fuß an einer Stange hochgeklettert ist, sollte man noch einen Schritt weitergehen

皮尺
pí chǐ

Maßband

直尺
zhí chǐ

Lineal

直角尺
zhí jiǎo chǐ

Winkelmaß (Tischlerwerkzeug)

矩尺
jǔ chǐ

Winkelmaß (Werkzeug zum Messen rechter Winkel)

矩尺座
jǔ chǐ zuò

Norma (Sternbild)

立方公尺
lì fāng gōng chǐ

Kubikmeter (m³)

英尺
yīng chǐ

Fuß (Längeneinheit, 0,3048 m)

万能曲尺
wàn néng qū chǐ

Universalwinkel

表尺
biǎo chǐ

Kimme (eines Gewehrs)

角尺
jiǎo chǐ

Winkelmaß

角曲尺
jiǎo qū chǐ

Gehrungswinkel

计算尺
jì suàn chǐ

Rechenschieber

软尺
ruǎn chǐ

weiches Lineal

近在咫尺
jìn zài zhǐ chǐ

fast in Reichweite sein

游标卡尺
yóu biāo kǎ chǐ

Messschieber

道高一尺,魔高一丈
dào gāo yī chǐ , mó gāo yī zhàng

(Redewendung) je höher man auf dem Pfad der Rechtschaffenheit steigt, desto größer sind die Herausforderungen durch das Böse; kaum hat man ein Hindernis überwunden, erhebt sich ein neues

量尺寸
liáng chǐ cùn

Maße nehmen

量油尺
liáng yóu chǐ

Ölmessstab

钢曲尺
gāng qū chǐ

Stahlwinkel