Zum Inhalt springen

chà
HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Adjektiv Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. verschieden
  2. 2. falsch
  3. 3. mangelhaft

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

2 angezeigt
他的成绩很
異驚人。
Quelle: Tatoeba.org (ID 10518648)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 差 enthalten

偏差
piān chā

Abweichung

出差
chū chāi

auf Dienstreise gehen

反差
fǎn chā

Unterschied

差不多
chà bu duō

fast

差别
chā bié

Unterschied

差异
chā yì

Unterschied

差距
chā jù

Diskrepanz

差错
chā cuò

Fehler

差额
chā é

Differenz

时差
shí chā

Zeitverschiebung

相差
xiāng chà

unterscheiden

落差
luò chā

Höhenunterschied

误差
wù chā

Fehler

顺差
shùn chā

Überschuss

一字不差
yī zì bù chā

wortwörtlich

一念之差
yī niàn zhī chā

momentaner Fehltritt

不差
bù chā

nicht mangeln

不差
bù chà

nicht schlecht

交差
jiāo chāi

Bericht erstatten nach Abschluss einer Mission

信差
xìn chāi

Bote

倒时差
dǎo shí chā

sich an eine andere Zeitzone anpassen

借方差额
jiè fāng chā é

Sollsaldo (Buchhaltung)

偏差距离
piān chā jù lí

Abstand der Abweichung

像差
xiàng chā

Aberration (Optik)

两性差距
liǎng xìng chā jù

Geschlechterunterschied

公差
gōng chā

Toleranz (zulässige Abweichung)

公差
gōng chāi

Dienstreise

兵差
bīng chāi

für das Militär zwangsverpflichtete Arbeitskraft

兼差
jiān chāi

einer Nebentätigkeit nachgehen

出大差
chū dà chāi

wörtl. eine lange Reise antreten

分毫之差
fēn háo zhī chā

haaresbreiter Unterschied

剪刀差
jiǎn dāo chā

Preisschere

汇差
huì chā

Wechselkursdifferenz zwischen verschiedenen Regionen

千差万别
qiān chā wàn bié

äußerst vielfältig

协方差
xié fāng chā

Kovarianz

参差
cēn cī

uneben; zackig; schief; zerklüftet; gezackt

参差不齐
cēn cī bù qí

uneinheitlich

参差错落
cēn cī cuò luò

uneben und durcheinander (Redewendung); unregelmäßig und ungeordnet

单房差
dān fáng chā

Einzelzimmerzuschlag

单间差
dān jiān chā

Einzelzimmerzuschlag

地区差价
dì qū chā jià

örtliche Preisunterschiede

均差
jūn chā

dividierte Differenzen (numerische Analysis)

外差
wài chā

Überlagerung (Elektronik)

天差地别
tiān chā dì bié

wie Tag und Nacht verschieden; himmelweit verschieden

天差地远
tiān chā dì yuǎn

wie Tag und Nacht verschieden (Redewendung)

失之毫厘,差之千里
shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ

Ein winziger Fehler kann zu einem großen Fehler führen; eine kleine Abweichung kann enorme Verluste verursachen.

失之毫厘,差以千里
shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ

Ein winziger Fehler kann zu einem riesigen Fehler führen; eine kleine Abweichung führt zu enormen Verlusten.

官差
guān chāi

amtliche Angelegenheit

差一点
chà yī diǎn

siehe 差點|差点

差不多的
chà bu duō de

die große Mehrheit

差不离
chà bù lí

fast gleich

差之毫厘,失之千里
chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ

der kleinste Unterschied führt zu einem großen Verlust (Redewendung)

差之毫厘,谬以千里
chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

der kleinste Unterschied führt zu einem großen Fehler (Redewendung)

差事
chà shì

schlecht

差事
chāi shi

Besorgung

差使
chāi shǐ

entsenden

差使
chāi shi

Amtsposten

差价
chā jià

Preisunterschied

差分
chā fēn

Differenz

差分方程
chā fēn fāng chéng

Differenzengleichung

差劲
chà jìn

schlecht

差动齿轮
chā dòng chǐ lún

Differentialgetriebe

差商
chā shāng

Differenzenquotient

差失
chā shī

Fehler

差强人意
chā qiáng rén yì

gerade noch akzeptabel

差役
chāi yì

Frondienst (Leibeigener im Feudalsystem)

差得多
chà dé duō

weit unterlegen sein

差数
chā shù

Differenz (Ergebnis einer Subtraktion)

差旅费
chāi lǚ fèi

Geschäftsreisekosten

差池
chā chí

Fehler

差派
chāi pài

entsenden

差生
chà shēng

schwacher Schüler

差异性
chā yì xìng

Unterschied

差讹
chā é

Fehler

差评
chà píng

schlechte Bewertung

差误
chā wù

Fehler

差谬
chà miù

Fehler

差速器
chā sù qì

Differentialgetriebe

差远
chà yuǎn

minderwertig

差遣
chāi qiǎn

entsenden (auf einen Auftrag)

差额选举
chā é xuǎn jǔ

competitive election (i.e. with more candidates than seats)

差点
chà diǎn

fast

差点没
chà diǎn méi

fast

平均差
píng jūn chā

mittlere Abweichung (Mathematik)

年较差
nián jiào chā

Jahresschwankung

承销价差
chéng xiāo jià chā

Underwritingspanne

承销利差
chéng xiāo lì chā

Underwriting-Spanne

支差
zhī chāi

Frondienste zuweisen (Zwangsarbeit)

方差
fāng chā

Varianz (Statistik)

日较差
rì jiào chā

Tagesamplitude (Temperatur, Luftfeuchtigkeit usw.)

是拉差
shì lā chā

Sriracha

极差
jí chā

Spannweite (einer Datenmenge) (Statistik)

标准差
biāo zhǔn chā

Standardabweichung

钦差
qīn chāi

kaiserlicher Gesandter

岁差
suì chā

Präzession

没有差别
méi yǒu chā bié

es gibt keinen Unterschied

海洋温差发电
hǎi yáng wēn chā fā diàn

Meereswärmekraftwerk (OTEC)

温差
wēn chā

Temperaturdifferenz

球差
qiú chā

sphärische Aberration

相位差
xiàng wèi chā

Phasendifferenz

相差不多
xiāng chà bu duō

kaum ein Unterschied

神差鬼使
shén chāi guǐ shǐ

das Wirken von Göttern und Dämonen (Redewendung); unerklärliches Ereignis, das nach einer übernatürlichen Erklärung verlangt

秒差距
miǎo chā jù

Parsec (Astronomie)

种差
zhǒng chā

Artunterschied

等差
děng chā

Grad der Ungleichheit

等差数列
děng chā shù liè

arithmetische Folge

等差级数
děng chā jí shù

arithmetische Reihe

级差
jí chā

Differenz zwischen Stufen

素质差
sù zhì chà

so ungebildet!

丝毫不差
sī háo bù chā

haargenau

美差
měi chāi

einträglicher Posten; angenehme Aufgabe

美差事
měi chāi shì

ein toller Job

肥差
féi chāi

einträglicher Posten

苦差
kǔ chāi

schwere Aufgabe

苦差事
kǔ chāi shi

siehe 苦差

视差
shì chā

Parallaxe

贫富差距
pín fù chā jù

Wohlstandsgefälle

贸易逆差
mào yì nì chā

Handelsdefizit

贸易顺差
mào yì shùn chā

Handelsbilanzüberschuss

跟差
gēn chāi

Begleiter

较差
jiào chā

Spannweite (Differenz zwischen niedrigstem und höchstem Wert)

较差
jiào chà

mittelmäßig

转差
zhuǎn chā

rutschen (z. B. Kupplung)

转差率
zhuǎn chā lǜ

Schlupfrate

逆差
nì chā

passive Handelsbilanz

开小差
kāi xiǎo chāi

unaufmerksam sein

阻差办公
zǔ chāi bàn gōng

Behinderung der Amtsausübung (Hongkong)

阴差阳错
yīn chā yáng cuò

durch eine unerwartete Wendung der Ereignisse

阴错阳差
yīn cuò yáng chā

durch einen unerwarteten Zufall

隔三差五
gé sān chà wǔ

alle paar Tage (Redewendung)

脏乱差
zāng luàn chà

schmutzig und unordentlich

鬼使神差
guǐ shǐ shén chāi

Dämonen und Götter am Werk (Redewendung); unerklärliches Ereignis, das nach einer übernatürlichen Erklärung verlangt