师资

shī zī

CL 批 pī 支 zhī

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. qualifizierter Lehrer
2. erfahrener Lehrer
3. zertifizierter Lehrer

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 老师 lǎo shī 老师 lǎo shī teacher 口语中常用的称呼，可指单个教师，而‘师资’常用于正式书面语指整体教师队伍: teacher

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 教育工作者 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 jiào yù gōng zuò zhě educator 广义指从事教育的人，‘师资’尤指教师资源: educator

Synonyme

1 Eintrag

• 教师 jiào shī 教师 jiào shī teacher 指从事教学的人，‘师资’更强调整体资源或合格教师的总称: teacher

Usage notes

Common mistakes

常见错误：‘我们学校有一位很好的师资’（应改为‘我们学校有一位很好的老师’），因为‘师资’不可数，不能用来指单个教师。

Formality

‘师资’是一个正式、抽象的集体名词，主要用于谈论教育机构的教师整体质量或配备，如‘师资力量’，不用于称呼个别老师。

Beispielsätze

1 angezeigt

这所学校的 师资 力量很强。

This school has a strong teaching staff.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 师资

• 师 师 shī: teacher
• 资 资 zī: resources