志
Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.
Definitionen
- 1. Bestrebung
- 2. Ehrgeiz
- 3. Wille
- 4. Zeichen
- 5. Merkmal
- 6. aufzeichnen
- 7. eine Fußnote schreiben
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt人各有 志 。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 志 enthalten
Einigkeit macht stark
anfeuern
Genosse
Ambition
Aspiration
Freiwillige
Wille
Zeichen
Magazin
Kampfgeist
Geschichte der Drei Reiche
sich nicht von der Rhetorik den Sinn verderben lassen (Redewendung); sich nicht von blumiger Rede mitreißen lassen zum Nachteil dessen, was man sagen will
sich von der Rhetorik nicht den Sinn verderben lassen (Redewendung); sich nicht von blumiger Rede mitreißen lassen zum Nachteil dessen, was man sagen will
die Chinesischen Freiwilligen (Armee)
Verkehrszeichen
arm, aber mit großen Ambitionen (Redewendung)
arm und ohne hohe Erwartungen
Menschen mit hohen Idealen
seine Aufrichtigkeit durch den Tod beweisen
Lexus
Laura Ling, US-amerikanisch-taiwanesische Journalistin, 2009 von Nordkorea als Spionin inhaftiert
hässlicher Typ mit hübscher Freundin (Slang)
Pinterest (Foto-Sharing-Website)
Voluntarismus
demoralisiert werden
Grabstein mit Inschrift; Gedenkinschrift auf einem solchen Stein
Grabinschrift
großes Ziel
Da Yuan Dayitongzhi, geografische Enzyklopädie der Yuan-Dynastie, zusammengestellt 1285-1294 unter Jamal al-Din und Yu Yinglong, 755 Bände
Da Yuan Dayitongzhi, geographische Enzyklopädie der Yuan-Dynastie, zusammengestellt 1285–1294 unter Jamal al-Din und Yu Yinglong, 755 Bände
hohe Ziele
hoher Ehrgeiz
Baozhi (chinesischer Mönch, 418–514)
mit ungeteilter Hingabe (Redewendung)
wörtl. ein niederträchtiger Mensch kommt zu Ansehen
Shangzhi, kreisfreie Stadt in Harbin, Heilongjiang
Shangzhi, kreisfreie Stadt in Harbin, Heilongjiang
Zhang Zhixin (1930–1975), chinesische Revolutionärin und Märtyrerin
Xu Zhimo (1897-1931), Schriftsteller und Dichter
sein Ziel erreichen
Deutschland
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Deutsche Demokratische Republik (Ostdeutschland), 1945-1990
Bundesrepublik Deutschland
Deutsche Bank
Wille
seine Ambitionen woanders haben (Redewendung)
Kreis Zhidan in Yan'an, Shaanxi
Kreis Zhidan in Yan'an, Shaanxi
gleichgesinnt (Redewendung)
Ehrgeiz
den Ehrgeiz haben, in die Ferne zu ziehen und sich einen Namen zu machen (Redewendung)
Menschen mit hohen Idealen; Edelmütige
Freiwilliger
mit seinen Leistungen vollkommen zufrieden sein (Redewendung)
über mysteriöse oder übernatürliche Dinge schreiben
Geistergeschichten (Genre der Belletristik)
Silur-System (Geologie)
Silur (geologische Periode vor 440-417 Millionen Jahren)
Shigellose
Neigung
Freiwilligenarmee
hochgestimmt und selbstgefällig
Emotion
Willenskraft
Neue Theater-Kameradschaft-Gesellschaft, chinesische Theatertruppe, gegründet 1912, Fortsetzung der Frühlingsweiden-Gesellschaft
Ortschronik
Aufzeichnungen über Japan
Journal
seinen aufrichtigen Überzeugungen Ausdruck verleihen
ehrgeizig sein
ehrgeizig
Wer beharrlich ist, wird Erfolg haben; wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Ein wirklich entschlossener Mensch wird eine Lösung finden (Redewendung); wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
unvollendeter Ehrgeiz
Lin Chi-ling (1974-), taiwanesisches Model und Schauspielerin
ikonisch
Das erste Buch der Chronik
das zweite Buch der Chronik
Ethnografie
nie vergessen
der Lebenswille
ein einfaches Leben als Ideal führen (Redewendung)
wörtl. können Spatz und Schwalbe den Willen des großen Schwans kennen? (Redewendung)
wörtl. können Spatz und Schwalbe den Willen des großen Schwans kennen? (Redewendung); fig. wie können wir kleinen Fische die Ambitionen der Großen vorhersagen?
wörtl. Spielereien zerstören den Willen (Redewendung); Besessenheit von Details hindert einen am Fortschritt
einen Eid ablegen, etwas zu tun
historische Inschrift auf einer Steintafel
Bewusstsein
delirant sein
im Delirium sein
der Wille, Berge zu versetzen
entschlossen sein
standhaft
Blog
Kreisgeschichte
Show Luo (1979-), taiwanesischer Popstar
Zhai Zhigang (1966-), chinesischer Astronaut
Seltsame Geschichten aus einer chinesischen Studierstube, Buch aus der Qing-Dynastie mit Erzählungen von Pu Songling
Bestrebung
Jason Hu (1948-), ehemaliger taiwanischer Außenminister
Ho-Chi-Minh-Stadt
Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon), Vietnam
keine großen Ambitionen haben (Redewendung)
Seebezirks-Geographie (um 275) von Shen Ying
freier Wille
Libertarismus
Fan Zhiyi (1969-), Fußballspieler
Ru Zhijuan (1925-1998), chinesische Schriftstellerin und Politikerin
einen Bart wachsen lassen als Zeichen seiner Entschlossenheit
Tsai Chih Chung (1948-), taiwanesischer Karikaturist, der chinesische Klassiker neu erzählt
Signal
sein Beileid ausdrücken
hohe Ideale
überaus stolz auf seinen Erfolg (Redewendung); selbstgefällig
Strahlungswarnzeichen
hoher Ehrgeiz
weitreichender Ehrgeiz
das Vermächtnis eines Verstorbenen, das von anderen weitergeführt werden soll
fester Entschluss
Zeitschriftenverlag
siehe 項莊舞劍，意在沛公|项庄舞剑，意在沛公
Demosistō, eine prodemokratische politische Partei in Hongkong, gegründet 2016
kampfeslustig
verbittert durch den Verlust seiner Hoffnungen
sich still erinnern