Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. denken
  2. 2. erwägen

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
慮,勿發言。
Quelle: Tatoeba.org (ID 13265266)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 思 enthalten

不假思索
bù jiǎ sī suǒ

ohne nachzudenken

不可思议
bù kě sī yì

unvorstellbar

不好意思
bù hǎo yì si

Entschuldigung

反思
fǎn sī

reflektieren

心思
xīn si

Gedanken

思前想后
sī qián xiǎng hòu

über die Vergangenheit und Zukunft nachdenken

思念
sī niàn

vermissen

思想
sī xiǎng

Gedanke

思索
sī suǒ

nachdenken

思维
sī wéi

Denken

思绪
sī xù

Gedankengang

思考
sī kǎo

nachdenken

思路
sī lù

Denkweise

意思
yì si

Bedeutung

有意思
yǒu yì si

interessant

构思
gòu sī

entwerfen

沉思
chén sī

nachdenken

没意思
méi yì si

langweilig

深思
shēn sī

nachdenken

胡思乱想
hú sī luàn xiǎng

sich in wilde Fantasien verlieren

一门心思
yī mén xīn si

sich auf etw. konzentrieren (Redewendung)

三思而行
sān sī ér xíng

erst dreimal überlegen, dann handeln (Sprichwort); handle nicht, bevor du es dir sorgfältig überlegt hast

三思而后行
sān sī ér hòu xíng

erst dreimal überlegen, dann handeln; sorgfältig überlegen, bevor man handelt

上思县
shàng sī xiàn

Kreis Shangsi in Fangchenggang, Guangxi

上思
shàng sī

Shangsi, Kreis in Fangchenggang, Guangxi

不加思索
bù jiā sī suǒ

siehe 不假思索

主体思想
zhǔ tǐ sī xiǎng

Juche-Ideologie (nordkoreanische Ideologie der politischen, wirtschaftlichen und militärischen Unabhängigkeit)

伊思迈尔
yī sī mài ěr

Ismail (Name)

儒家思想
rú jiā sī xiǎng

konfuzianisches Gedankengut

冥思苦想
míng sī kǔ xiǎng

von allen Seiten erwägen (Redewendung); angestrengt nachdenken

冥思苦索
míng sī kǔ suǒ

grübeln (Redewendung)

刻骨相思
kè gǔ xiāng sī

tief sitzende Liebeskummer (Redewendung)

劳心苦思
láo xīn kǔ sī

sich den Kopf zerbrechen

匪夷所思
fěi yí suǒ sī

unvorstellbar

博斯沃思
bó sī wò sī

Bosworth (Name)

卡尔·马克思
kǎ ěr · mǎ kè sī

Karl Marx (1818-1883), deutscher sozialistischer Philosoph, politischer Aktivist und Begründer des Marxismus

史思明
shǐ sī míng

Shi Siming (703-761), Militärkollege von An Lushan, Teilnehmer der An-Shi-Rebellion (755-763)

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

Wermut

哀思
āi sī

traurige Gedanken

善思
shàn sī

Nachdenklichkeit

单相思
dān xiāng sī

einseitige Liebeskummer; unerwiderte Sehnsucht

固定型思维
gù dìng xíng sī wéi

fixiertes Denkmuster (im Gegensatz zu wachstumsorientiertem Denken)

够意思
gòu yì si

wunderbar

奇思妙想
qí sī miào xiǎng

eine unkonventionelle, aber wunderbare Idee

好意思
hǎo yì si

die Nerven haben

姚思廉
yáo sī lián

Yao Silian (557-637), Tang-Dynastie-Autor und Herausgeber des Liangshu und Chenshu

孝思不匮
xiào sī bù kuì

für immer kindesliebend sein (Redewendung)

孟思诚
mèng sī chéng

Maeng Saseong (1360-1438), koreanischer Politiker des Übergangs von Goryeo zu Joseon, bekannt für seine Ehrlichkeit und Weisheit

学而不思则罔,思而不学则殆
xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài

Wer lernt, ohne zu denken, ist verwirrt; wer denkt, ohne zu lernen, ist in Gefahr (Konfuzius)

害相思病
hài xiāng sī bìng

an Liebeskummer leiden

封建思想
fēng jiàn sī xiǎng

feudale Denkweise

寻思
xún sī

erwägen

小意思
xiǎo yì si

kleines Zeichen

尤里斯·伊文思
yóu lǐ sī · yī wén sī

Joris Ivens (1898-1989), niederländischer Dokumentarfilmer und überzeugter Kommunist

居安思危
jū ān sī wēi

in Sicherheit an die Gefahr denken

左思
zuǒ sī

Zuo Si (Dichter und Schriftsteller der Jin-Dynastie, 3. Jahrhundert)

左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng

hin und her überlegen; von verschiedenen Seiten durchdenken

巧思
qiǎo sī

innovatives Denken

希思罗
xī sī luó

Heathrow (Flughafen in London)

席梦思
xí mèng sī

Federkernmatratze

康思维恩格
kāng sī wéi ēn gé

Kongsvinger (Stadt in Hedmark, Norwegen)

忖思
cǔn sī

überlegen

思之心痛
sī zhī xīn tòng

ein Gedanke, der Herzschmerz verursacht (Redewendung)

思南
sī nán

Kreis Sinan im Regierungsbezirk Tongren, Guizhou

思南县
sī nán xiàn

Kreis Sinan im Regierungsbezirk Tongren, Guizhou

思嘉丽
sī jiā lì

Scarlett (Name)

思密达
sī mì dá

(umgangssprachlich) (am Satzende verwendet, um koreanische Sprechweise nachzuahmen)

思忖
sī cǔn

nachdenken

思情
sī qíng

vermissen

思想交流
sī xiǎng jiāo liú

Ideenaustausch

思想包袱
sī xiǎng bāo fu

etwas, das einem auf dem Herzen liegt

思想史
sī xiǎng shǐ

Ideengeschichte

思想家
sī xiǎng jiā

Denker

思想库
sī xiǎng kù

Denkfabrik

思想意识
sī xiǎng yì shí

Bewusstsein

思想顽钝
sī xiǎng wán dùn

stumpfes Denken

思想体系
sī xiǎng tǐ xì

Denksystem

思慕
sī mù

sich sehnen nach jdm.

思虑
sī lǜ

durchdenken

思恋
sī liàn

vermissen

思明
sī míng

Siming, Stadtbezirk von Xiamen (Amoy), Fujian

思明区
sī míng qū

Siming-Bezirk der Stadt Xiamen (Amoy), Fujian

思春
sī chūn

gleichbedeutend mit 懷春|怀春

思春期
sī chūn qī

Pubertät

思乐冰
sī lè bīng

Slurpee (Getränk)

思潮
sī cháo

Gedankenströmung

思潮起伏
sī cháo qǐ fú

Gedanken, die einem durch den Kopf gehen (Redewendung)

思科
sī kē

Cisco Systems

思维地图
sī wéi dì tú

Gedankenkarte

思维导图
sī wéi dǎo tú

Mindmap

思维敏捷
sī wéi mǐn jié

scharfsinnig

思茅
sī máo

Simao, Stadt in Yunnan, 2007 in Pu'er umbenannt

思茅区
sī máo qū

Simao-Bezirk der Stadt Pu'er, Yunnan

思茅地区
sī máo dì qū

Präfektur Simao in Yunnan

思茅市
sī máo shì

Simao, Stadt in Yunnan, 2007 in Pu'er umbenannt

思亲
sī qīn

seine Eltern vermissen

思觉失调
sī jué shī tiáo

Psychose

思谋
sī móu

erwägen

思议
sī yì

sich vorstellen

思路敏捷
sī lù mǐn jié

scharfsinnig

思辨
sī biàn

kritisch denken

思过
sī guò

über seine vergangenen Fehler nachdenken

思乡
sī xiāng

Heimweh haben

思乡病
sī xiāng bìng

Heimweh

思量
sī liang

überlegen

意思意思
yì sī yì sī

eine kleine Aufmerksamkeit als Zeichen der Wertschätzung erweisen

忧思
yōu sī

sich sorgen und ängstigen

忆苦思甜
yì kǔ sī tián

die Vergangenheit als elend und die Gegenwart als glücklich betrachten (Redewendung)

成吉思汗
chéng jí sī hán

Dschingis Khan

成长型思维
chéng zhǎng xíng sī wéi

Wachstumsdenken

所思
suǒ sī

was man denkt

才思
cái sī

schöpferische Kraft

抽象思维
chōu xiàng sī wéi

abstraktes Denken

挖空心思
wā kōng xīn si

sich etwas einfallen lassen; angestrengt nachdenken

换位思考
huàn wèi sī kǎo

sich in jemand anderen hineinversetzen

政治思想
zhèng zhì sī xiǎng

politisches Denken

文思
wén sī

Gedankengang beim Schreiben

新思想
xīn sī xiǎng

neue Ideen

曼妥思
màn tuǒ sī

Mentos, eine Süßigkeitenmarke des europäischen Unternehmens Perfetti Van Melle

朝思暮想
zhāo sī mù xiǎng

sich Tag und Nacht nach etwas sehnen (Redewendung)

乐不思蜀
lè bù sī shǔ

sich dem Vergnügen hingeben und Heimat und Pflicht vergessen (Redewendung)

每逢佳节倍思亲
měi féng jiā jié bèi sī qīn

an jedem Festtag vermisst man seine Lieben doppelt

毛泽东思想
máo zé dōng sī xiǎng

Maoismus

没有意思
méi yǒu yì si

langweilig

深思熟虑
shēn sī shú lǜ

reife Überlegung

无思无虑
wú sī wú lǜ

sorgenfrei

熟思
shú sī

Überlegung

痛定思痛
tòng dìng sī tòng

den Schmerz bedenken, wenn der Schmerz vorüber ist (Redewendung)

发人深思
fā rén shēn sī

zum Nachdenken anregend

百思不得其解
bǎi sī bù dé qí jiě

siehe 百思不解

百思不解
bǎi sī bù jiě

auch nach langem Grübeln weiterhin ratlos sein (Redewendung)

百思莫解
bǎi sī mò jiě

siehe 百思不解

百思买
bǎi sī mǎi

Best Buy (Einzelhändler)

相思
xiāng sī

sich sehnen

相思病
xiāng sī bìng

Liebeskummer

睹物思人
dǔ wù sī rén

beim Anblick eines Gegenstandes einer Person gedenken

神思
shén sī

Geisteszustand

神思恍惚
shén sī huǎng hū

geistesabwesend

科林·弗思
kē lín · fú sī

Colin Firth, englischer Schauspieler (1960-)

穷则思变
qióng zé sī biàn

Wenn man am Tiefpunkt ist, muss man einen neuen Ansatz finden (Redewendung)

穷思苦想
qióng sī kǔ xiǎng

sich sehr anstrengen nachzudenken (Redewendung)

筹思
chóu sī

über eine Lösung nachdenken; erwägen (den besten Zug, einen Weg finden usw.)

红嘴相思鸟
hóng zuǐ xiāng sī niǎo

Rotkehlliederdrossel (Leiothrix lutea)

细思极恐
xì sī jí kǒng

beängstigend, wenn man darüber nachdenkt (ugs.)

统一思想
tǒng yī sī xiǎng

mit derselben Idee im Sinn

绮思
qǐ sī

schöne Gedanken (im Schreiben)

耄思
mào sī

beunruhigt oder gestört sein

花心思
huā xīn sī

durchdenken

若有所思
ruò yǒu suǒ sī

nachdenklich wirkend

苦思
kǔ sī

sich anstrengen zu denken

苦思冥想
kǔ sī míng xiǎng

intensiv nachdenken; sich den Kopf zerbrechen

范思哲
fàn sī zhé

Versace (Modedesigner)

茶饭不思
chá fàn bù sī

kein Gedanke an Tee oder Reis (Redewendung); melancholisch und leidend

见利思义
jiàn lì sī yì

beim Anblick von Gewinn an die Moral denken (Redewendung); ethisch handeln

见异思迁
jiàn yì sī qiān

bei etwas Neuem sofort umschwenken (Redewendung); unbeständig in seinen Neigungen

见贤思齐
jiàn xián sī qí

Dem Beispiel eines tugendhaften und weisen Lehrers folgen.

见马克思
jiàn mǎ kè sī

sterben

费人思索
fèi rén sī suǒ

sich bis zur Erschöpfung Gedanken machen (Redewendung)

费尽心思
fèi jìn xīn si

sich den Kopf zerbrechen; sich große Mühe geben, etwas durchzudenken

贾思勰
jiǎ sī xié

Jia Sixie, Schriftsteller des sechsten Jahrhunderts und Autor der landwirtschaftlichen Enzyklopädie Qimin Yaoshu

赛轮思
sài lún sī

Cerence, US-amerikanisches Unternehmen für KI-basierte Automobilassistenten

迷思
mí sī

Mythos

追思
zhuī sī

Gedenken

追思会
zhuī sī huì

Trauerfeier

退思园
tuì sī yuán

Garten der Besinnung und Einkehr in Tongli, Jiangsu

运思
yùn sī

denken

遐思
xiá sī

aus der Ferne schwärmen

重整奥思定会
zhòng zhěng ào sī dìng huì

Orden der Augustiner-Rekollekten

银耳相思鸟
yín ěr xiāng sī niǎo

Silberohr-Sonnenvogel (Leiothrix argentauris)

长相思
cháng xiāng sī

Sauvignon Blanc (Traubensorte)

闭门思过
bì mén sī guò

sich einschließen und über seine Fehler nachdenken

陀思妥也夫斯基
tuó sī tuǒ yě fū sī jī

Fjodor Michailowitsch Dostojewski (1821-1881), großer russischer Romancier, Autor von Schuld und Sühne

陀思妥耶夫斯基
tuó sī tuǒ yē fū sī jī

Fjodor Michailowitsch Dostojewski (1821-1881), großer russischer Romancier, Autor von Schuld und Sühne

雅思
yǎ sī

IELTS (International English Language Testing System)

集思广益
jí sī guǎng yì

Meinungen sammeln bringt großen Nutzen (Redewendung); Weisheit bündeln zum gegenseitigen Vorteil

面壁思过
miàn bì sī guò

sich der Wand zuwenden und über seine Verfehlungen nachdenken

顾名思义
gù míng sī yì

wie der Name schon sagt

饮水思源
yǐn shuǐ sī yuán

wörtl. wenn du Wasser trinkst, denke an seine Quelle (Redewendung); Dankbarkeit für Segen und deren Ursprung

马克思
mǎ kè sī

Marx (Name)

马克思主义
mǎ kè sī zhǔ yì

Marxismus

马克思列宁主义
mǎ kè sī liè níng zhǔ yì

Marxismus-Leninismus

体大思精
tǐ dà sī jīng

umfangreich und tiefgründig (Redewendung); weitläufig und profund (von Schriften)