慰问

wèi wèn

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. grüßen
2. trösten
3. beistehen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 祝贺 zhù hè 祝贺 zhù hè to congratulate as conveying good wishes instead of sympathy: to congratulate

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 问候 wèn hòu 问候 wèn hòu to give one's respects sending regards or greetings without necessarily implying sympathy: to give one's respects

Synonyme

1 Eintrag

• 安慰 ān wèi 安慰 ān wèi to comfort when expressing comfort or consolation: to comfort

Usage notes

Collocations

Often paired with 表示 or 致以: 表示慰问 (express sympathy), 致以慰问 (extend condolences).

Common mistakes

慰问 is used to express sympathy for hardships, not for apologizing. Use 道歉 for apologies.

Beispielsätze

1 angezeigt

我们向受灾群众表示 慰问 。

We expressed sympathy to the disaster victims.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 慰问

• 问 问 wèn: to ask; to inquire
• 慰 慰 wèi: to comfort