问

wèn

HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 1 Verb Sehr häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. fragen
2. befragen
3. nachfragen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 请教 qǐng jiào 请教 qǐng jiào um Rat fragen: um Rat fragen
• 提问 tí wèn 提问 tí wèn fragen: fragen

Synonyme

2 Einträge

• 询问 xún wèn 询问 xún wèn fragen: fragen
• 提问 tí wèn 提问 tí wèn fragen: fragen

Beispielsätze

3 angezeigt

记者 问 他这个 问 题，他回答说：“无可奉告。”

我可以 问 你一个 问 题吗？

我 问 问 路。

Quelle: Tatoeba.org (ID 10086133)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 问 enthalten

• 不耻下问 不耻下问 bù chǐ xià wèn: sich nicht zu schämen, von Untergebenen zu lernen
• 反问 反问 fǎn wèn: Gegenfrage stellen
• 问世 问世 wèn shì: erscheinen
• 问候 问候 wèn hòu: grüßen
• 问卷 问卷 wèn juàn: Fragebogen
• 问路 问路 wèn lù: sich orientieren
• 问题 问题 wèn tí: Frage
• 学问 学问 xué wèn: Wissen
• 慰问 慰问 wèi wèn: grüßen
• 成问题 成问题 chéng wèn tí: problematisch
• 提问 提问 tí wèn: fragen
• 疑问 疑问 yí wèn: Frage
• 访问 访问 fǎng wèn: besuchen
• 询问 询问 xún wèn: fragen
• 请问 请问 qǐng wèn: Entschuldigung, darf ich fragen?
• 质问 质问 zhì wèn: beim Verhör
• 追问 追问 zhuī wèn: nachfragen
• 过问 过问 guò wèn: sich einmischen
• 顾问 顾问 gù wèn: Berater
• 一问三不知 一问三不知 yī wèn sān bù zhī: wörtl. auf jede Frage mit "weiß nicht" antworten (Redewendung)
• 三农问题 三农问题 sān nóng wèn tí: die drei ländlichen Probleme: Landwirtschaft, ländliche Gebiete und Bauern
• 三体问题 三体问题 sān tǐ wèn tí: Dreikörperproblem (Mechanik)
• 不问 不问 bù wèn: nicht beachten
• 不问好歹 不问好歹 bù wèn hǎo dǎi: egal, was auch geschehen mag (Redewendung)
• 不问青红皂白 不问青红皂白 bù wèn qīng hóng zào bái: ohne zwischen Rot und Grün oder Schwarz und Weiß zu unterscheiden (Redewendung)
• 不闻不问 不闻不问 bù wén bù wèn: nicht hören, nicht fragen (Redewendung)
• 介质访问控制 介质访问控制 jiè zhì fǎng wèn kòng zhì: Medium Access Control
• 介质访问控制层 介质访问控制层 jiè zhì fǎng wèn kòng zhì céng: MAC-Schicht
• 借问 借问 jiè wèn: darf ich fragen?
• 做学问 做学问 zuò xué wèn: studieren
• 元好问 元好问 yuán hào wèn: Yuan Haowen (1190-1257), berühmter Dichter Nordchinas während des Jin-Yuan-Übergangs
• 先决问题 先决问题 xiān jué wèn tí: Vorfrage, die zuerst geklärt werden muss
• 入境问俗 入境问俗 rù jìng wèn sú: Wenn du in ein Land kommst, frage nach den örtlichen Bräuchen; wenn in Rom, tu, was die Römer tun
• 具体问题 具体问题 jù tǐ wèn tí: konkretes Problem
• 出问题 出问题 chū wèn tí: einen Fehler aufweisen
• 刨根问底 刨根问底 páo gēn wèn dǐ: der Sache auf den Grund gehen
• 动问 动问 dòng wèn: darf ich fragen
• 卜问 卜问 bǔ wèn: durch Wahrsagen vorhersagen; das Orakel befragen
• 反问句 反问句 fǎn wèn jù: rhetorische Frage
• 反问语气 反问语气 fǎn wèn yǔ qì: Tonfall einer rhetorischen Frage
• 反诘问 反诘问 fǎn jié wèn: kreuzverhören
• 反躬自问 反躬自问 fǎn gōng zì wèn: Selbstbefragung
• 叩问 叩问 kòu wèn: (literarisch) fragen
• 叮问 叮问 dīng wèn: genau nachfragen
• 叱问 叱问 chì wèn: zur Rechenschaft ziehen
• 唐太宗李卫公问对 唐太宗李卫公问对 táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì: Tang Taizong Li Weigong Wendui
• 问事 问事 wèn shì: nach Informationen fragen
• 问住 问住 wèn zhù: jdn. mit einer Frage in Verlegenheit bringen
• 问倒 问倒 wèn dǎo: in Verlegenheit bringen
• 问名 问名 wèn míng: nach dem Namen und Geburtshoroskop der zukünftigen Braut fragen (traditioneller Brauch)
• 问好 问好 wèn hǎo: jemanden grüßen
• 问安 问安 wèn ān: seine Aufwartung machen
• 问客杀鸡 问客杀鸡 wèn kè shā jī: wörtl. die Gäste fragen, ob man für sie ein Huhn schlachten soll (Redewendung)
• 问市 问市 wèn shì: auf den Markt kommen
• 问心有愧 问心有愧 wèn xīn yǒu kuì: ein schlechtes Gewissen haben
• 问心无愧 问心无愧 wèn xīn wú kuì: mit gutem Gewissen
• 问答 问答 wèn dá: Frage und Antwort
• 问罪 问罪 wèn zuì: denunzieren
• 问罪之师 问罪之师 wèn zuì zhī shī: Strafexpedition
• 问荆 问荆 wèn jīng: Ackerschachtelhalm
• 问号 问号 wèn hào: Fragezeichen
• 问讯 问讯 wèn xùn: Vernehmung
• 问诊 问诊 wèn zhěn: Befragung (eine der vier Diagnosemethoden der TCM)
• 问话 问话 wèn huà: Verhör
• 问责性 问责性 wèn zé xìng: Rechenschaftspflicht
• 问道 问道 wèn dào: nach dem Weg fragen
• 问道于盲 问道于盲 wèn dào yú máng: wörtl. einen Blinden nach dem Weg fragen (Redewendung)
• 问鼎 问鼎 wèn dǐng: nach dem Thron streben
• 问鼎中原 问鼎中原 wèn dǐng zhōng yuán: danach trachten, die Macht im ganzen Land zu ergreifen (Redewendung)
• 问鼎轻重 问鼎轻重 wèn dǐng qīng zhòng: wörtl. fragen, ob die Dreifüße leicht oder schwer sind (Redewendung); ein lächerlicher Versuch, die Macht an sich zu reißen
• 嘘寒问暖 嘘寒问暖 xū hán wèn nuǎn: sich fürsorglich nach jmds. Befinden erkundigen (Redewendung)
• 严重问题 严重问题 yán zhòng wèn tí: ernstes Problem
• 国事访问 国事访问 guó shì fǎng wèn: Staatsbesuch
• 基础问题 基础问题 jī chǔ wèn tí: Grundproblem
• 外出访问 外出访问 wài chū fǎng wèn: einen offiziellen Besuch machen (oft im Ausland)
• 大兴问罪之师 大兴问罪之师 dà xīng wèn zuì zhī shī: einen Straffeldzug starten
• 天问 天问 tiān wèn: Tianwen, oder Fragen an den Himmel, ein langes Gedicht von Qu Yuan
• 天问一号 天问一号 tiān wèn yī hào: Tianwen-1, chinesische Mission zur Landung eines Roboters auf dem Mars, gestartet 2020
• 套问 套问 tào wèn: jemanden aushorchen
• 媒体访问控制 媒体访问控制 méi tǐ fǎng wèn kòng zhì: Medienzugriffskontrolle
• 安全问题 安全问题 ān quán wèn tí: Sicherheitsproblem
• 审问 审问 shěn wèn: verhören
• 寻问 寻问 xún wèn: nachfragen
• 寻根问底 寻根问底 xún gēn wèn dǐ: etw. bis ins Letzte ergründen; einer Sache auf den Grund gehen
• 寻花问柳 寻花问柳 xún huā wèn liǔ: wörtl. die schöne Frühlingslandschaft genießen (Redewendung)
• 常问问题 常问问题 cháng wèn wèn tí: häufig gestellte Fragen
• 常见问题 常见问题 cháng jiàn wèn tí: häufige Probleme
• 吊死问疾 吊死问疾 diào sǐ wèn jí: um die Kranken und Sterbenden trauern
• 爱问 爱问 ài wèn: iAsk.com, die Suchmaschine von Sina
• 打问 打问 dǎ wèn: sich erkundigen
• 打破砂锅问到底 打破砂锅问到底 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ: einer Sache auf den Grund gehen
• 扣问 扣问 kòu wèn: (literarisch) fragen
• 投石问路 投石问路 tóu shí wèn lù: einen Stein werfen, um den Weg zu erkunden (Redewendung)
• 拷问 拷问 kǎo wèn: foltern und verhören
• 扪心自问 扪心自问 mén xīn zì wèn: sich ehrlich fragen
• 探问 探问 tàn wèn: sich erkundigen nach
• 接受审问 接受审问 jiē shòu shěn wèn: unter Verhör (wegen eines Verbrechens)
• 推问 推问 tuī wèn: verhören
• 明知故问 明知故问 míng zhī gù wèn: wissen, dass man die Antwort kennt, aber trotzdem fragen
• 普通问题 普通问题 pǔ tōng wèn tí: allgemeine Fragen
• 有学问 有学问 yǒu xué wèn: gelehrt
• 朝核问题 朝核问题 cháo hé wèn tí: Koreanisches Nuklearproblem
• 查问 查问 chá wèn: nachfragen
• 核问题 核问题 hé wèn tí: das Atomproblem
• 毫无疑问 毫无疑问 háo wú yí wèn: Gewissheit
• 求田问舍 求田问舍 qiú tián wèn shè: wörtl. sich nur für den Erwerb von Grundbesitz interessieren (Redewendung)
• 没问题 没问题 méi wèn tí: kein Problem
• 无人问津 无人问津 wú rén wèn jīn: von niemandem beachtet werden (Redewendung)
• 特指问句 特指问句 tè zhǐ wèn jù: W-Frage (Linguistik)
• 疑问代词 疑问代词 yí wèn dài cí: Interrogativpronomen
• 疑问句 疑问句 yí wèn jù: Fragesatz (Grammatik)
• 疑难问题 疑难问题 yí nán wèn tí: schwieriges Problem
• 发问 发问 fā wèn: fragen
• 盘问 盘问 pán wèn: verhören
• 盘根问底 盘根问底 pán gēn wèn dǐ: bis ins letzte Detail nachfragen; einer Sache auf den Grund gehen
• 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn: Armut in der belebten Stadt wird ignoriert, Reichtum in den tiefen Bergen findet entfernte Verwandte.
• 答问 答问 dá wèn: eine Frage beantworten
• 答非所问 答非所问 dá fēi suǒ wèn: eine Frage nicht beantworten
• 经济问题 经济问题 jīng jì wèn tí: Wirtschaftsproblem
• 总法律顾问 总法律顾问 zǒng fǎ lǜ gù wèn: General Counsel
• 置之不问 置之不问 zhì zhī bù wèn: etwas unbeachtet lassen (Redewendung)
• 耕当问奴 耕当问奴 gēng dāng wèn nú: Beim Pflügen frage den Knecht (Redewendung); bei einer Angelegenheit konsultiere den entsprechenden Fachmann
• 耕当问奴，织当访婢 耕当问奴，织当访婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì: Beim Pflügen frage den Knecht, beim Weben die Magd (Sprichwort); bei einer Angelegenheit den zuständigen Fachmann konsultieren.
• 聘问 聘问 pìn wèn: internationaler Austausch von Besuchen
• 临问 临问 lín wèn: persönlich zu Untergebenen gehen, um sie zu konsultieren (von einem hohen Beamten)
• 自问 自问 zì wèn: sich fragen
• 兴师问罪 兴师问罪 xīng shī wèn zuì: einen Strafzug unternehmen
• 叶问 叶问 yè wèn: Yip Man (1893-1972), Kampfkunstpraktiker, Lehrer von Bruce Lee
• 讯问 讯问 xùn wèn: verhören
• 访问方式 访问方式 fǎng wèn fāng shì: Zugriffsmethode
• 访问者 访问者 fǎng wèn zhě: Interviewer
• 访问量 访问量 fǎng wèn liàng: Zugriffe
• 访亲问友 访亲问友 fǎng qīn wèn yǒu: Freunde und Verwandte besuchen (Redewendung)
• 访贫问苦 访贫问苦 fǎng pín wèn kǔ: die Armen besuchen und nach ihren Leiden fragen (Redewendung)
• 询问台 询问台 xún wèn tái: Informationsschalter
• 询根问底 询根问底 xún gēn wèn dǐ: wörtl. die Wurzeln untersuchen und am Grund nachfragen (Redewendung); einer Sache auf den Grund gehen
• 试问 试问 shì wèn: ich möchte fragen (meist rhetorisch verwendet)
• 诘问 诘问 jié wèn: jdn. ausfragen
• 货问三家不吃亏 货问三家不吃亏 huò wèn sān jiā bù chī kuī: siehe 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏
• 责问 责问 zé wèn: zur Rede stellen
• 载酒问字 载酒问字 zài jiǔ wèn zì: ein gelehrter und wissbegieriger Mensch (Redewendung)
• 追根问底 追根问底 zhuī gēn wèn dǐ: bis ins letzte Detail gehen; der Sache auf den Grund gehen
• 通问 通问 tōng wèn: sich gegenseitig Grüße senden
• 造成问题 造成问题 zào chéng wèn tí: ein Problem verursachen
• 逼问 逼问 bī wèn: intensiv befragen