Zum Inhalt springen

成家

chéng jiā
HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. sich niederlassen und heiraten
  2. 2. eine Familie gründen
  3. 3. sich häuslich niederlassen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag
单身
dān shēn

unmarried

指没有结婚或建立家庭

Gegenstücke

1 Eintrag
出嫁
chū jià

to get married (of woman)

指女子结婚

Synonyme

1 Eintrag
结婚
jié hūn

to marry

指男子结婚并建立家庭

Usage notes

Collocations

“成家”常与“立业”连用，如“成家立业”，指男子结婚并建立事业。

Common mistakes

“成家”传统上指男子结婚，女性结婚用“出嫁”或“结婚”，现代用法中“成家”也可通指男女结婚。

Beispielsätze

1 angezeigt
他打算今年 成家 。
He plans to get married and start a family this year.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 成家 enthalten

成家立室
chéng jiā lì shì

to get married (idiom)

成家立业
chéng jiā lì yè

to get married and start a career (idiom)

Bestandteilwörter von 成家

成
chéng

to succeed

家
jiā

home