手头

shǒu tóu

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. zur Hand
2. vorhanden
3. finanzielle Lage

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 缺钱 quē qián 缺钱 quē qián shortage of money 手头紧的反义: shortage of money

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 身边 shēn biān 身边 shēn biān at one's side 在某人身旁: at one's side

Synonyme

1 Eintrag

• 手边 shǒu biān 手边 shǒu biān on hand 在手边或可即时使用: on hand

Usage notes

Collocations

手头紧 is a fixed expression meaning 'short of money'; do not say 手头松 for the opposite.

Common mistakes

手头 only refers to immediate physical possession or current finances, not future availability.

Beispielsätze

1 angezeigt

我 手头 有一些现金。

I have some cash on hand.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 手头 enthalten

• 手头现金 手头现金 shǒu tóu xiàn jīn: cash in hand
• 手头紧 手头紧 shǒu tóu jǐn: short of money

Bestandteilwörter von 手头

• 手 手 shǒu: hand
• 头 头 tóu: head